A crane (2), more particularly a mobile fast-erecting crane, having at least one supply connection to which a supply line (16), more particularly a power cable, can be connected, wherein the supply line can be wound on a cable drum (15), which can be mounted on a drum mount (10) on the crane, with the cable drum being mounted to rotate on a drum support frame (18), which has running gear (18) for moving the cable drum over the ground and which has releasable mounting means, shaped to match the drum mount of the crane, for separably mounting the drum support frame on the drum mount of the crane. The invention further relates to a cable drum unit for winding a supply line (16) of a crane (2).
一种起重机(2),特别是移动式快速架设起重机,其包括能够连接特别是电力线缆的供电线路(16)的至少一个电源端子,其中,供电线路能够缠绕在线缆卷筒(15)上,线缆卷筒能够紧固在起重机的卷筒容纳部(10)上,其中,线缆卷筒能够旋转地安装在卷筒支撑架(18)上,该卷筒支撑架包括用于在地面上移动线缆卷筒的行走机构(18),并具有在形状上适配于起重机的卷筒容纳部的可拆卸的安装构件,以用于将卷筒支撑架可拆卸地安装在起重机的卷筒容纳部上。本发明还涉及一种用于缠绕起重机(2)的供电线路(16)的线缆卷筒单元。
CRANE AND CABLE DRUM UNIT FOR SAME
起重机及其线缆卷筒
2021-10-22
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch