The invention relates to a vehicle housing assembly, comprising a planar plastics body (10) having an outer side and an inner side. An illumination unit (28) is provided which is arranged on the inner side and can be switched between an active state and an inactive state; the inner side of the plastics body (18) is provided with an opaque, light-impermeable coating (22) which has at least one cutout (24); and the plastics body (18) consists of a translucent material such that the cutout (24) is covered by the plastics body (18) from the outer side when the illumination unit (28) is in the inactive state and defines a light pattern which can be visually perceived from the outer side when the illumination unit (28) is in the active state.
本发明提出一种车辆外壳组件,包括具有外侧和内侧的板状塑料体(18)。在所述内侧设置有构造为能够在激活状态与非激活状态之间切换的照明单元(28);塑料体(18)的内侧设置有不透明的不透光涂层(22),所述涂层(22)具有至少一个间隙(24);塑料体(18)由半透明材料构成,使得当照明单元(28)处于非激活状态时,间隙(24)被塑料体(18)从外侧遮盖,当照明单元(28)处于激活状态时,间隙(24)限定出从外侧可见的光图案。
Vehicle housing assembly
车辆外壳组件
24.09.2021
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |