The invention relates to a front flap assembly for a railbound vehicle, comprising: at least one front flap, which is suspended for sliding between a retracted position and an extended position; at least two guides, which retain the front flap and which guide respective carrier elements connected to the front flap for retraction and extension along respective travel paths and which are positioned at a distance from one another perpendicularly to a sliding direction of the front flap. The front flap assembly according to the invention is characterized in that a synchronization device is provided, which acts on the carrier elements and/or the front flap in such a way that the travel paths are synchronized.
本发明涉及一种用于轨道车辆的车头盖装置,其具有至少一个车头盖,该车头盖能移动地悬挂在缩入位置和伸出位置之间;具有至少两个保持车头盖的导引装置,这两个导引装置分别导引连接在车头盖上的支撑元件沿着相应的移动路径能缩入和伸出,并且两个导引装置横向于车头盖的移动方向相对彼此间隔距离地定位。按照本发明的车头盖装置的特征在于,设有同步装置,该同步装置与支撑元件和/或车头盖接合,使得移动路径同步。
FRONT FLAP ASSEMBLY
车头盖装置
2021-06-15
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |