The invention relates to an aircraft sliding door (1) comprising: a door leaf (5), which is slidable between a closed position and an open position in the opening and closing direction, respectively, and has a door top part (5A) and a door bottom part (5B), which are arranged in a pulled-out state in the closed position and in a pushed-together state in the open position; a guide rail (9), inclined with respect to the opening and closing direction, for guiding the door leaf (5) between the closed position and the open position; and a drive device (11) having an electric motor (12) for assisting the movement of the door leaf (5) from the open position to the closed position, wherein the drive device (11) has a spindle (13), in particular a ball screw, that is connected to the electric motor (12) and is inclined with respect to the opening and closing direction such that the door leaf (5) is automatically transferred into the open position along the spindle (13) when the electric motor (12) is in a de-energised state.
La présente invention concerne une porte coulissante d'aéronef (1) comprenant : un battant de porte (5), qui peut coulisser entre une position fermée et une position ouverte dans la direction d'ouverture et de fermeture, respectivement, et présente une partie supérieure de porte (5A) et une partie inférieure de porte (5B), qui sont disposées dans un état d'éloignement dans la position fermée et dans un état de rapprochement dans la position ouverte ; un rail de guidage (9), incliné par rapport à la direction d'ouverture et de fermeture, pour guider le battant de porte (5) entre la position fermée et la position ouverte ; et un dispositif d'entraînement (11) ayant un moteur électrique (12) pour assister le mouvement du battant de porte (5) de la position ouverte à la position fermée, le dispositif d'entraînement (11) présentant une broche (13), en particulier une vis sphérique, qui est raccordée au moteur électrique (12) et est inclinée par rapport à la direction d'ouverture et de fermeture de telle sorte que le battant de porte (5) est automatiquement transféré dans la position ouverte le long de la broche (13) lorsque le moteur électrique (12) est dans un état hors tension.
AIRCRAFT SLIDING DOOR
PORTE COULISSANTE D'AERONEF
2022-12-22
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B64C AEROPLANES , Flugzeuge |