The invention relates to an articulated vehicle arrangement (1) for a rail freight train, comprising an articulated vehicle (5) for transporting containers (7), having a first vehicle part (11) and a second vehicle part (13), the first and second vehicle parts (11, 13) being coupled to each other via an articulated coupling (15) in an articulated manner about a vertical articulation axis (17), the first vehicle part (11) having a first container space (29) for one or more containers (7) on the upper face thereof, and the second vehicle part (13) having a second container space (33) for one or more containers (7) on the upper face thereof, the articulated vehicle arrangement further comprising a power supply unit (9) for supplying power to containers (7) loaded on the articulated vehicle (5). The problem of providing an articulated vehicle arrangement with which an uninterrupted power supply to loaded containers is easily possible even at a standstill and during shunting and which has a maximum loading capacity for containers to be loaded is solved in that the power supply unit (9) is arranged in the region of the articulated coupling (15) of the first and second vehicle parts (11, 13) between the first and second container spaces (29, 33).
L'invention concerne un agencement de véhicule articulé (1) pour un train de marchandises ferroviaire, comprenant un véhicule articulé (5) de transport de conteneurs (7), ayant une première partie de véhicule (11) et une seconde partie de véhicule (13), les première et seconde parties de véhicule (11, 13) étant accouplées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un accouplement articulé (15) de manière articulée autour d'un axe d'articulation vertical (17), la première partie de véhicule (11) ayant un premier espace de conteneur (29) pour un ou plusieurs conteneurs (7) sur sa face supérieure, et la seconde partie de véhicule (13) ayant un second espace de conteneur (33) pour un ou plusieurs conteneurs (7) sur sa face supérieure, l'agencement de véhicule articulé comprenant en outre une unité d'alimentation électrique (9) pour alimenter en énergie des conteneurs (7) chargés sur le véhicule articulé (5). Le problème de fourniture d'un agencement de véhicule articulé auquel peut-être facilement raccordée une alimentation électrique ininterrompue pour des conteneurs chargés même à l'arrêt et pendant une man?uvre et qui présente une capacité de chargement maximale pour des conteneurs à charger est résolu par la disposition de l'unité d'alimentation électrique (9) dans la région d'accouplement articulé (15) des première et seconde parties de véhicule (11, 13) entre les premier et second espaces de conteneur (29, 33).
ARTICULATED VEHICLE ARRANGEMENT FOR A RAIL FREIGHT TRAIN
AGENCEMENT DE VEHICULE ARTICULE POUR UN TRAIN DE MARCHANDISES FERROVIAIRE
2022-05-19
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
ARTICULATED VEHICLE ARRANGEMENT FOR A RAIL FREIGHT TRAIN
Europäisches Patentamt | 2023
|