A drawbar hitch assembly for coupling to a drawbar to pull an agricultural implement includes a pair of locking wedges mounted between a first and a second hitch plate. Each locking wedge is slidably engaged with an inwardly-facing ramp of the second hitch plate for movement between a locked position adapted to cradle the drawbar therebetween and an unlocked position spaced apart and adapted to be released from the drawbar. A plurality of fasteners releasably couple the first and second hitch plates. The fasteners are tightened to move the second hitch plate in a first direction, thereby urging the locking wedges to the locked position to secure the drawbar hitch assembly to the drawbar. The fasteners may also be loosened to move the second hitch plate in an opposite second direction, thereby returning the locking wedges to the unlocked position to remove the drawbar hitch assembly from the drawbar.
Un ensemble d'attelage à barre de remorquage destiné à être accouplé à une barre de remorquage pour tirer un outil agricole comprend une paire de cales de verrouillage montées entre une première et une seconde plaque d'attelage. Chaque cale de verrouillage est en prise coulissante avec une rampe orientée vers l'intérieur de la seconde plaque d'attelage pour se déplacer entre une position verrouillée conçue pour supporter la barre de remorquage entre les deux et une position déverrouillée espacée et conçue pour être libérée de la barre de remorquage. Une pluralité d'éléments de fixation accouplent de manière amovible les première et seconde plaques d'attelage. Les éléments de fixation sont serrés pour déplacer la seconde plaque d'attelage dans un premier sens, poussant ainsi les cales de verrouillage dans la position verrouillée afin d'attacher l'ensemble d'attelage à barre de remorquage à la barre de remorquage. Les éléments de fixation peuvent également être desserrés pour déplacer la seconde plaque d'attelage dans un second sens opposé, ce qui permet de ramener les cales de verrouillage dans la position déverrouillée afin de retirer l'ensemble d'attelage à barre de remorquage de la barre de remorquage.
WEDGE-LOCK DRAWBAR HITCH ASSEMBLY
ENSEMBLE D'ATTELAGE A BARRE DE REMORQUAGE A VERROUILLAGE PAR CALES
13.01.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch