The crane (1) is hoisted from the ground to the nacelle (2) by operating a cable winch (12) at ground whereby a cable (7, 8) extends from the crane to a roller (14, 15, 16, 17) at the nacelle and to the cable winch (12). A hoist block (20) with the roller is arranged on a jib (21) at a first hoist block position (22) above a second hinge part (19) of a crane base (10) and extended in horizontal direction from the nacelle. When a first hinge part (18) of the crane is positioned at a corresponding second hinge part (19) of the crane base, the cable extends in a downward direction directly from the roller of the hoist block and through a central opening (13) in a pedestal (4). After mutual connection of the first and second hinge parts, the hoist block is removed from its first hoist block position.
La grue (1) est élevée du sol vers la nacelle (2) par l'actionnement d'un tambour d'enroulement (12) de câble situé au sol grâce auquel un câble (7, 8) s'étend de la grue vers un rouleau (14, 15, 16, 17) situé au niveau de la nacelle et vers le tambour d'enroulement (12) de câble. Un bloc de levage (20) doté du rouleau est agencé sur une flèche (21) au niveau d'une première position (22) de bloc de levage située au-dessus d'une seconde partie charnière (19) d'une base (10) de grue et qui s'étend dans la direction horizontale depuis la nacelle. Lorsqu'une première partie charnière (18) de la grue est positionnée au niveau d'une seconde partie charnière (19) correspondante de la base de grue, le câble s'étend dans une direction vers le bas directement depuis le rouleau du bloc de levage et à travers une ouverture centrale (13) située dans un socle (4). Après le raccordement entre elles des première et seconde parties charnières, le bloc de levage est retiré de sa première position de bloc de levage.
METHOD OF MOUNTING A SELF-HOISTING CRANE ON A WIND TURBINE AND SELF-HOISTING CRANE
PROCEDE DE MONTAGE D'UNE GRUE AUTO-ELEVATRICE SUR UNE EOLIENNE ET GRUE AUTO-ELEVATRICE
2020-10-08
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B66C Krane , CRANES |
METHOD OF MOUNTING A SELF-HOISTING CRANE ON A WIND TURBINE AND SELF-HOISTING CRANE
Europäisches Patentamt | 2022
|Method of mounting a self-hoisting crane on a wind turbine and self-hoisting crane
Europäisches Patentamt | 2024
|METHOD OF MOUNTING A SELF-HOISTING CRANE ON A WIND TURBINE AND SELF-HOISTING CRANE
Europäisches Patentamt | 2023
|METHOD OF MOUNTING A SELF-HOISTING CRANE ON A WIND TURBINE AND SELF-HOISTING CRANE
Europäisches Patentamt | 2020
|SELF-HOISTING CRANE SYSTEM AND METHOD OF HOISTING A SELF-HOISTING CRANE
Europäisches Patentamt | 2022
|