An arrangement for in situ remediation of a bearing assembly rotatively coupling a vessel to a turret about its longitudinal axis. An inner ring assembly is coupled to the turret and an outer ring assembly is coupled to the vessel. A support row assembly connected between the inner and outer ring assemblies allows rotation of the outer ring assembly with respect to the inner ring assembly and axially transfers the turret weight to the vessel. A radial row assembly and a centralizer are disposed between the inner and outer ring assemblies. The radial row assembly normally transfers radial load from the vessel to the turret and the centralizer has a radial clearance with the outer ring assembly. During in situ repair of the radial or support row assembly the centralizer transfers radial load from the vessel to the turret and maintains substantial concentricity of the inner and outer ring assemblies.
L'invention concerne un arrangement pour la réhabilitation sur site d'un ensemble roulement qui réalise l'accouplement à rotation d'une cuve à une tourelle autour de son axe longitudinal. Un ensemble bague intérieure est connecté à la tourelle et un ensemble bague extérieure est connecté à la cuve. Un ensemble rangée de support relié entre les ensembles bagues intérieure et extérieure permet la rotation de l'ensemble bague extérieure par rapport à l'ensemble bague intérieure et transfère axialement le poids de la tourelle à la cuve. Un ensemble rangée radiale et un centreur sont disposés entre les ensembles bagues intérieure et extérieure. L'ensemble rangée radiale transfère normalement une charge radiale de la cuve à la tourelle et le centreur présente un jeu radial avec l'ensemble bague extérieure. Pendant la réparation sur site de l'ensemble rangée radiale ou de support, le centreur transfère une charge radiale de la cuve à la tourelle et maintient une concentricité substantielle des ensembles bagues intérieure et extérieure.
REPLACEABLE ELEMENT ROLLER BEARING ASSEMBLY
ENSEMBLE ROULEMENT A ROULEAUX A ELEMENT REMPLACABLE
2019-10-22
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |