The invention relates to a leak-sealing device (1) for sealing a leak in a container, a tank and/or a pipe (40, 49), comprising: a housing-type carrier unit (3), at least one expandable leak-sealing means (13) provided on an end region of the carrier unit (3), which does not expand, or only a little, in the storage position thereof, and at least one fluid connection (21) and/or at least one fluid-release unit (23) which is coupled to the carrier unit (3) in such a way that, during the supply of fluid, the leak-sealing means (13) is at least partially filled and expanded with the fluid in the sealing position thereof by means of a fluid supply (5). The invention further relates to a method for sealing a leak (43) using the leak-sealing device and to a system comprising the leak-sealing device and a fluid-supply device provided with a release unit for fluid release.
L'invention concerne un dispositif d'étanchéification des fuites (1) permettant d'étanchéifier une fuite dans un récipient, un réservoir et/ou un tuyau (40, 49), comprenant une unité de support (3) de type boîtier, au moins un moyen d'étanchéification des fuites (13) expansible qui est placé au niveau d'une partie d'extrémité de l'unité de support (3) et qui n'est pas ou n'est que légèrement expansé dans sa position inactive, et au moins un raccordement fluidique (21) et/ou au moins une unité de distribution de fluide (23) qui est raccordé à l'unité de support (3) de telle manière que lors de l'amenée du fluide, le moyen d'étanchéification des fuites (13) est au moins partiellement rempli par le fluide et expansé dans sa position d'étanchéité par l'intermédiaire d'une conduite de fluide (5). L'invention concerne par ailleurs un procédé permettant d'étanchéifier une fuite (43) muni du dispositif d'étanchéification des fuites, ainsi qu'un système comprenant le dispositif d'étanchéification des fuites et un dispositif d'alimentation en fluide muni d'une unité de libération pour la distribution du fluide.
LEAK-SEALING DEVICE AND METHOD AND SYSTEM FOR SEALING A LEAK
DISPOSITIF D'ETANCHEIFICATION DES FUITES ET PROCEDE PERMETTANT D'ETANCHEIFIER UNE FUITE
2021-03-02
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Leak-sealing device and method and system for sealing a leak
Europäisches Patentamt | 2020
|Leak Test for Pressure-Sealing Zippers
NTRS | 1984
|Temporary Sealing of Cavities for Leak Testing
NTRS | 1984
|Outline of leak-free stern tube sealing system
Tema Archiv | 1984