The invention presents a method for installing a guide rail (4) of a lift installation (2) arranged in a lift shaft (12), wherein the guide rail (4) comprises a multiplicity of guide-rail segments (6, 8, 9) which are aligned and arranged in a row one beside the other, the method comprising the following steps: fixing an aligning element (20) in the lift shaft (12) at a first point (22) in relation to an aligned and fastened first one of the guide-rail segments (8), wherein the first point (22) is positioned on a route provided by horizontally directed parallel displacement of the route formed by the first guide-rail segment (8), fixing the aligning element (20) at a second point (24), in the form of a reference point, in the lift shaft (12), an aligning-element portion for aligning a second one of the guide-rail segments (9) therefore being formed between the first and the second points (22, 24), and aligning the second guide-rail segment (9) relative to the aligning-element portion (20).
L'invention concerne un procédé d'installation d'un rail de guidage (4) d'une installation d'ascenseur (2) agencée dans une cage d'ascenseur (12), le rail de guidage (4) comprenant une pluralité de segments (6, 8, 9) orientés et juxtaposés. Le procédé comprend les étapes suivantes : la fixation d'un élément d'orientation (20) dans la cage d'ascenseur (12) par rapport à un premier segment orienté et fixé des segments (8) du rail de guidage en un premier point (22), le premier point (22) étant positionné sur un parcours, lequel parcours est positionné par un déplacement parallèle orienté horizontalement du parcours formé par le premier segment (8) du rail de guidage ; la fixation de l'élément d'orientation (20) en un deuxième point (24) réalisé sous la forme d'un point de référence dans la cage d'ascenseur (12), de sorte qu'une section d'élément d'orientation permettant d'orienter un deuxième segment des segments de rail de guidage (9) est formée entre le premier et le deuxième point (22, 24) ; l'orientation du deuxième segment (9) du rail de guidage par rapport à la section d'élément d'orientation (20).
METHOD FOR INSTALLING GUIDE RAILS
PROCEDE D'INSTALLATION DE RAILS DE GUIDAGE
2016-05-06
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
GUIDE RAIL ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING GUIDE RAILS
Europäisches Patentamt | 2017
|GUIDE RAIL ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING GUIDE RAILS
Europäisches Patentamt | 2017
|