The invention relates to a metering device (1) for granular material (2), comprising a housing (3) that can be arranged inside a container (12) for the granular material (2). The housing comprises at least one feed opening (4) for the granular material (2) and an outlet (5), which outlet (5) can be closed by means of a sealing element (6). According to the invention, the sealing element (6) is arranged on a metering piston (9), which is preloaded by means of a spring (7) and can be moved axially in a compressed-air cylinder (8), wherein a compressed-air connection (10) is provided on the compressed-air cylinder (8) such that the metering piston (9) can be moved against the spring (7) by means of compressed air and the outlet (5) can be opened, and the spring (7) has an at least two-stage design such that the stroke (?x) of the metering piston (9) can be changed at least in two stages by varying the compressed air.
L'invention concerne un dispositif (1) de dosage de granulés (2), comprenant un boîtier (12) qui peut être disposé à l'intérieur d'un réservoir (12) destiné à recevoir les granulés (2), au moins un orifice d'alimentation (4) pour les granulés (2) et une sortie (5), qui peut être fermée au moyen d'un élément d'étanchéité (6). Selon l'invention, l'élément d'étanchéité (6) est disposé sur un piston de dosage (9) précontraint par un ressort (7) et mobile axialement dans un vérin pneumatique (8). Sur le vérin pneumatique (8), un raccordement d'air comprimé (10) permet de déplacer le piston de dosage (9) au moyen d'air comprimé contre le ressort (7) et d'ouvrir la sortie (5). Le ressort (7) est réalisé au moins à deux niveaux de telle sorte que la course (?x) du piston de dosage (9) peut être modifiée au moins en deux niveaux en faisant varier l'air comprimé.
METERING DEVICE FOR GRANULAR MATERIAL
DISPOSITIF DE DOSAGE DE GRANULES
25.05.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES |
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2021
|