To provide a rear fuel tank for a saddle-ride type vehicle, configured to easily ensure a plane for mounting a fuel pump and to arrange the fuel pump without increasing a width of the tank. A rear fuel tank is provided with a pump opening for mounting therein a fuel pump, the pump opening being formed in a position on an inner side of a front tank part in a vehicle width direction in comparison with lateral walls (inner surface parts) of lateral tank parts on the inner side in the vehicle width direction.
Pour fournir un réservoir de carburant arrière pour un véhicule de type selle, configuré pour assurer facilement un plan de montage d'une pompe à carburant et pour disposer la pompe à carburant sans augmenter la largeur du réservoir. Un réservoir de carburant arrière est muni d'une ouverture de pompe pour y installer une pompe à carburant, l'ouverture de pompe étant formée dans une position sur le côté intérieur d'une partie de réservoir avant dans une direction de largeur de véhicule en comparaison avec des parois latérales (parties de surface internes) des pièces latérales du réservoir sur le côté intérieur dans la direction de la largeur du véhicule.
REAR FUEL TANK
RESERVOIR DE CARBURANT ARRIERE
13.06.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch