A bogie frame for railway vehicles includes: a pair of left and right side beams disposed along a direction of rails; a cross beam that connects the side beams to each other; and a mounting bracket for mounting a functional part, the mounting bracket being joined to the cross beam, wherein the cross beam has a rectangular cross section and includes a top plate section, a bottom plate section, and a pair of side plate sections; the top plate section has a cutout opening extending to one of the side plate sections; the mounting bracket is inserted in the cutout opening; and the mounting bracket and the top plate section are joined together by butt welding. This configuration enhances welding workability for welding mounting brackets for mounting functional parts such as a traction motor, a gearbox, and a brake, and allows a greater degree of design flexibility for the positions where functional parts are mounted.
L'invention concerne un châssis de bogie pour un véhicule ferroviaire, comprenant une paire de poutres latérales droite et gauche disposées le long d'une direction de rail, une poutre transversale qui relie les poutres latérales, et un siège pour monter un composant fonctionnel, le siège étant joint à la poutre transversale. La poutre transversale présente une section transversale rectangulaire, et comprend une partie de plaque supérieure, une partie de plaque inférieure et une paire de parties de plaque latérales, un trou découpé s'étendant jusqu'à une partie de plaque latérale est formé dans la partie de plaque supérieure, le siège est inséré dans le trou découpé, et le siège et la partie de plaque supérieure sont joints par soudage bout à bout. Par conséquent, il devient possible d'améliorer la faisabilité du au soudage du siège pour monter un composant fonctionnel tel qu'un moteur principal, un dispositif d'engrenages ou un dispositif de frein, et d'augmenter le degré de liberté dans la conception de la position de montage du composant fonctionnel.
BOGIE FRAME FOR RAILWAY VEHICLES
CHASSIS POUR BOGIE DE VEHICULE FERROVIAIRE
2016-07-05
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |