An apparatus for stabilizing a watercraft, such as a kayak or canoe, for boarding or exiting, utilizing a paddle, comprising a quick insert/release paddle clamping device for mounting on a watercraft; the clamping device having upper and lower opposing jaws, at least one of said jaws having a deflectable lip for allowing insertion and removal of the shaft of a paddle; whereby the jaws define a generally C-shaped cross-section with an open edge for allowing insertion and removal of the shaft of a paddle and retaining the paddle shaft between the jaws. The jaws have laterally extended width, such that the clamping device, when mounted on a watercraft, oriented transversely and horizontally, provides laterally spaced contact regions for the paddle along a horizontal axis transverse to the fore-an-aft axis of the watercraft to which it is mounted. The clamping device provides resistance to vertical forces for restricting roll of the watercraft when an end of a clamped paddle engages an object, while allowing for quick insertion or release of the paddle by horizontal fore-and-aft motion.
Un dispositif de stabilisation dune embarcation, comme un kayak ou un canot, au moment de lembarquement ou du débarquement, au moyen dune pagaie, comprend un dispositif de saisie de pagaie à insertion/libération rapide à installer sur une embarcation; le dispositif de saisie comportant des mâchoires supérieure et inférieure sopposant, au moins une desdites mâchoires comportant une lèvre flexible servant à permettre linsertion et le retrait du manche de la pagaie; où les mâchoires définissent une section transversale ayant généralement une forme en C dotée dun rebord douverture permettant linsertion et le retrait du manche dune pagaie et retenant le manche de pagaie entre les mâchoires. Les mâchoires présentent une largeur se prolongeant latéralement, de sorte que le dispositif de saisie, lorsquinstallé sur une embarcation, orienté transversalement et horizontalement, fournit des régions de contact espacées latéralement à la pagaie le long dun axe horizontal perpendiculaire à laxe de translation de lembarcation à laquelle il est installé. Le dispositif de saisie fournit une résistance aux forces verticales en vue de restreindre le roulis de lembarcation lorsquune extrémité dune pagaie saisie engage un objet, tout en permettant une insertion ou une libération rapide de la pagaie par un mouvement horizontal de translation.
WATERCRAFT STABILIZING DEVICE FOR BOARDING OR EXITING
DISPOSITIF DE STABILISATION D'EMBARCATION AU MOMENT DE L'EMBARQUEMENT ET DU DEBARQUEMENT
2017-06-27
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
WATERCRAFT STABILIZING DEVICE FOR BOARDING OR EXITING
Europäisches Patentamt | 2015
|Watercraft stabilizing device for personnel boarding or exiting
Europäisches Patentamt | 2022
|WATERCRAFT STABILIZING DEVICE FOR PERSONNEL BOARDING OR EXITING
Europäisches Patentamt | 2020
|