The present invention relates to a compact cartridge coupling (1) of the type adapted to connect a pressurized fluid line between a vehicle or apparatus and a user, which coupling is of the type comprising a female semi-coupling (3) adapted to receive a male semi-coupling (50). The cartridge coupling (1) according to the present invention is characterized in that it comprises decompression means (16) adapted to moderate the pressure inside the female semi-coupling (3) thus allowing a male semi- coupling (50) under pressure to be coupled and allowing the male to be disconnected while leaving pressure in the user line. Moreover, the cartridge coupling (1) is characterized by a 3:1 hydraulic unbalancing system between the pressure force acting on the female valve assembly (4) and that acting on the male valve assembly (51).
La présente invention concerne un raccord de cartouche compact (1) du type conçu pour raccorder un tuyau de fluide sous pression entre un véhicule ou un appareil et un utilisateur, lequel raccord est du type comportant un semi-raccord femelle (3) conçu pour accommoder un semi-raccord mâle. Le raccord de cartouche (1) de la présente invention est caractérisé par le fait quil comporte un mécanisme de dépression (16) conçu pour modérer la pression à lintérieur du semi-raccord femelle (3), permettant ainsi à un semi-raccord mâle (50) sous pression dêtre couplé et permettant au mâle dêtre déconnecté tout en laissant la pression dans le conduit utilisateur. De plus, le raccord de cartouche (1) est caractérisé par un système de déséquilibre hydraulique 3:1 entre la force de pression agissant sur le mécanisme de valve femelle (4) et celle agissant sur le mécanisme de valve mâle (51).
COMPACT CARTRIDGE COUPLING
ACCOUPLEMENT DE CARTOUCHE COMPACT
05.06.2018
Patent
Elektronische Ressource
Englisch