En dépit des dissimilitudes de surface que l’on peut observer en comparant le verbe français et le verbe italien, ces derniers, au vrai, présentent des structures identiques. Ils ne se distinguent l’un de l’autre que par leur composition génétique respective. Cette disparité n’induit en rien une différence de structure en langue, mais en revanche influe sur les mécanismes de la mise en discours. C’est l’organisation du verbe tel qu’il se donne à voir en discours qui laisse croire à une différence de structure. Cet article, en ne consacrant que l’analyse de la configuration des verbes deux systèmes en langue, veut montrer que malgré les apparences, les verbes en français et italien sont structurellement identiques.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Le verbe italien et le verbe français : deux verbes structurellement identiques


    Beteiligte:
    Zenati Djamal (Autor:in)


    Erscheinungsdatum :

    2014



    Medientyp :

    Aufsatz (Zeitschrift)


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Unbekannt




    Le verbe basque

    Inchauspe, Emmanuel | GWLB - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek | 1979


    La désintégration du verbe

    Souyris, Pierre | GWLB - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek | 1969



    Le verbe [schedi] et ses dérivés

    Loret, Victor | DataCite | 1889


    Le Platonisme Devoilé, Ou Essai Touchant le Verbe Platonicien : Divisé en deux Parties

    Souverain, Matthieu | GWLB - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek | 1700