Kopfverletzungen werden traditionell in zwei Hauptkategorien unterteilt: Translationsverletzungen (starre oder halbstarre Stöße) und Rotationsverletzungen (gepolsterte Stöße). Die überwiegende Mehrheit der Kopfverletzungen resultiert aus kombinierten Translations- und Rotationsinputs. Typ und Schwere der Kopfverletzungen hängen generell von der Absolutgröße und von der Dauer der Translations- und Rotationsinputs ab. Verletzungen aus Translationsinputs sind Schädelbrüche und Hirnrindenquetschungen. Mechanische Modelle mit konzentrierten Parametern werden häufig zur Vorhersage der Kopfreaktionen unter simulierten Stoßbedingungen verwendet. Im Verlaufe der letzten 50 Jahre ist ein Translationsenergiekriterium entwickelt worden. Dieses Kriterium gilt für Gehirnquetschungen und Schädelbrüche. Gegenstand dieser Untersuchung ist eine Bewertung der Eignung des Translationsenergiekriteriums für die Vorhersage von bruchfreien Verletzungen des Gehirns. Sechs nicht einbalsamierte menschliche Leichen wurden je einem Kopfaufprall unterworfen. Die Prüfungen 1 - 3 waren Frontalstöße bei 1,6; 3,9 und 6,7 m/s. Die Tests 4 - 6 waren seitliche Stöße bei 1,9; 3,8 und 6,1 m/s. Der Druck im Gehirn wurde erhöht und der Kopf mit zwei Dreiaxial-Linearbeschleunigungsmessern und mit einem Winkelgeschwindigkeitsmeßumformer ausgerüstet. Für jeden Test wurden zwei Hochgeschwindigkeits-Filmbetrachter (1000 Bilder je Sekunde) benutzt. Das Translationsenergiekriterium kann für die Bewertung von Sturzhelmen aller Typen sowie für die Beurteilung der Innen- und Außenausstattung von Automobilen verwendet werden.
The translational energy criteria: a validation study for non-fracture head impacts
Das Translationsenergiekriterium: Eine Validierungsstudie für bruchfreie Kopfaufprallunfälle
1997
14 Seiten, 10 Bilder, 6 Tabellen, 31 Quellen
Aufsatz (Konferenz)
Englisch
The Translational Energy Criteria: A Validation Study for Non-Fracture Head Impacts
SAE Technical Papers | 1997
|The Translational Energy Criteria: A Validation Study for Non-Fracture Head Impacts
British Library Conference Proceedings | 1997
|The translational energy criteria: a validation study for non-fracture head impacts
Kraftfahrwesen | 1997
|Translational energy criteria and its correlation with head injury in the sub-human primate
Kraftfahrwesen | 1987
|Effects of multiple impacts on head injury criteria
Kraftfahrwesen | 1999
|