Es wurde die Anreicherung von Lösungsmitteln und organischen Feststoffen in 5 Spritzzellenwassersystemen von Spritzlackierstraßen untersucht, in denen die Grundbeschichtung auf Wasserbasis, die Primär- und Deckbeschichtung auf Lösungsmittelbasis erfolgte. In 2 Systemen wurde das Spritzzellenwasser von den wäßrigen und lösungsmittelhaltigen Lackierungen in getrennten Behältern gesammelt, in 3 Systemen wurden die Abwässer vermischt. In die Tanks gelangte außerdem das Wasser von der Nachbehandlung und der Zellenreinigung. Der Lösungsmittelgehalt des Spritzzellenwassers lag zwischen 226 und 954 ppm, bei Standardabweichungen von 122 bis 528 ppm. Der Gehalt an organischen Feststoffen lag zwischen 1375 ppm und 8427 ppm. Die COD-Werte lagen zwischen 3336 ppm und 16389 ppm. 74 bis 96 % der jeweiligen COD-Werte wurden durch die Feststoffe verursacht - hauptsächlich Lackharze und Polymere der Nachbehandlungschemikalien - der Rest durch Lösungsmittel - hauptsächlich Butylcellosolve, n-Butanol und Butylcarbitol. Die Feststoffe sind ein Problem für die Abwasserbehandlung, da ihre Abscheidung schwierig ist, und sie nicht biologisch abbaubar sind wie die Lösungsmittel. Sie liegen in Partikeln mit einem Durchmesser <0,45 Mikron vor. Spritzzellenwassersysteme mit geringer Frischwasserergänzung zeigten bei einer Inbetriebnahme mit reinem Wasser zeitabhängig eine lineare Zunahme des COD-Wertes.
Extent of solvents and chemical oxygen demand build-up in boothwater systems using waterborne paint
Der Lösungsmittelgehalt und die Entwicklung des chemischen Sauerstoffbedarfs in Spritzzellenwassersystemen bei Verwendung von Farben auf Wasserbasis
Journal of Coatings Technology - jct ; 68 , 861 ; 87-95
1996
9 Seiten, 5 Bilder, 8 Tabellen, 5 Quellen
Aufsatz (Zeitschrift)
Englisch
Automobilindustrie , Spritzlackieren , Farbspritzanlage , Brauchwasser , Abwasser , Lösemittel , Anstrichmittel , chemischer Sauerstoffbedarf , Konzentration , chemische Analyse , Nachbehandlung , Feststoff , Harz , organischer Schmutzstoff , Abwasserbehandlung , biologischer Abbau , Verunreinigung , Partikel , Beschichten mit Kunststoff , Umweltverschmutzung
Waterborne paint circulation issues
Kraftfahrwesen | 1992
|Automotive waterborne paint shop conversions
Tema Archiv | 1991
|Electrostatic application of waterborne paint
Kraftfahrwesen | 1997
|Electrostatic application of waterborne paint
Kraftfahrwesen | 1997
|Electrostatic Application of Waterborne Paint
SAE Technical Papers | 1997
|