Die Einführung von ETCS-Anwendungen bei den europäischen Bahnen schreitet weiter voran. Bis ETCS (European Train Control System) flächendeckend eingeführt ist, werden nationale Zugbeeinflussungssysteme auch weiterhin eine wichtige Rolle spielen. In Deutschland und Österreich wird die PZB (Punktförmige Zugbeeinflussung) noch lange Zeit zum Einsatz kommen. Trainguard Basic Indusi ist eine neue Generation der PZB, die auf der bewährten Plattformtechnik von Siemens aufsetzt. Durch seine modulare Struktur können verschiedene Migrationswege eingeschlagen werden. Mit Trainguard Basic Indusi kann bereits heute eine wirtschaftlich günstige ETCS-Vorrüstung für moderne Triebfahrzeuge durchgeführt werden.
The introduction of ETCS (European Train Control system) applications in European railways is forging ahead. Until ETCS has been introduced throughout, however, national systems will continue to play an important role. In Germany and Austria, ITC (Intermittent Train Control) systems will still be in use for a long time to come. Train Guard Basic Indusi is a new generation of ITC, based on the proven Siemens platform technology. Its modular structure enables a variety of migration paths to be adopted. Train Guard Basic Indusi today already provides an economical ETCS preequipping solution for modern locomotives.
Trainguard Basic Indusi - Die PZB für den ETCS-Migrationsmarkt
Trainguard Basic Indusi - The ITC system for the ETCS migration market
Signal und Draht ; 101 , 4 ; 6-10
2009
5 Seiten, 8 Bilder, 4 Quellen
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
Trainguard Basic Indusi - Die PZB für den ETCS-Migrationsmarkt
IuD Bahn | 2009
|Indusi-Fahrzeugeinrichtung PZ 80 : Auszug aus DS 483 04
SLUB | 1994
|British Library Conference Proceedings | 1998
|