(English issue p. 36 to 39) Als einziges Funkfernsteuersystem für Lokomotiven hat LOCOTROL RCL von GE eine Zusallung nach CENELEC EN 50239 erhalten, wobei die Zulassung auch die Integration des Systems in die Lokomotive umfaßt. Die innovative präzise Geschwindigkeitskontrolle ermöglicht eine intelligente Lokomotivfernsteuerung, die Unfälle durch Bedienerfehler deutlich reduziert. Das benutzerfreundliche Design erfordert nur wenig Trainingsaufwand für die RCL-Bediener. Zwischen Lokomotive und Bediener besteht eine bidirektionale Kommunikation durch LED-Anzeigen und akustische Alarme und Textmeldungen auf der Bedienereinheit. Der Bediener ist daher stets über den aktuellen Zustand der Lokomotive informiert. Jede LOCOTROL RCL-Bediensteuereinheit kann grundsätzlich mit jeder Lokomotive arbeiten, die mit LOCOTROL RCL ausgerüstet ist, wodurch der Betreiber eine maximale Flexibilität in der Verwendung seiner Bediengeräte erhält. Mehr als 100 konfigurierbare Software-Parameter ermöglichen die Anpassung des RCL-Systems an die Anforderungen der verschiedenen Betreiber, ohne daß aufwendige Software-Änderungen erforderlich wären.
The GE LOCOTROL RCL system is the only RCL system to receive certification to the CENELEC standard EN 50239 for its integration within the locomotive and complete homologation of the locomotive providing a system solution from one supplier. The innovative precision speed control enables the RCL system to be an intelligent remote control locomotive system that reduces safety incidents and accidents resulting from operator error. The ergonomic design of the system is user-friendly which minimizes training for the RCL operators. The system provides two-way communications to the operator through visual text messages displayed on the OCU and illumination of various LED's including audible alarms to rovide feedback to the operator. The end result is that the operator always knows the actual state of the RCL equipped locomotive using this operator feedback methodology. Any LOCOTROL RCL OCU can link to any other LOCOTROL RCL equipped locomotive providingmaximum flexibility to the railroad to optimize asset utilization. More than 100 software configurable parameters allow the customer to adapt the configuration of the RCL system to meet the requirements of the each railroad and different yards contained within each railroad eliminating costly software changes.
LOCOTROL RCL - Eine integrierte Funkfernsteuerung für Lokomotiven
LOCOTROL RCL - an integrated locomotive system solution
Signal und Draht ; 98 , 10 ; 19-22
2006
4 Seiten, 4 Bilder
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
LOCOTROL RCL - Eine integrierte Funkfernsteuerung für Lokomotiven
IuD Bahn | 2006
|Funkfernsteuerung von Lokomotiven im Werksbahnbetrieb
Tema Archiv | 1980
|Bremsprobe mittels Funkfernsteuerung
Online Contents | 2001
Funkfernsteuerung fuer Krane helfen Kosten senken.
Kraftfahrwesen | 1975
|Stoersichere funkfernsteuerung fuer garagentore
Tema Archiv | 1969
|