Siemens Schweiz, Transportation Systems, erweitert sein seit langem bewährtes Leitsystem ILTIS zu einem System flexible vernetzbarer Leitsystem-Zellen. In Zusammenarbeit mit den SBB (Schweizerischen Bundesbahn) entsteht ILTIS-Netz. Dieses System eröffnet die Möglichkeit, die Überwachung und Steuerung des SBB-Schienennetzes unabhängig von den Standorten der Leittechnik-Hardware flexibel zu gestalten. Darüber hinaus werden mit der Vernetzung von Leitsystem-Zellen zu ILTIS-Netz Bedienmöglichkeiten zellenübergreifend, die heute lokal begrenzt sind. Dadurch wird es grundsätzlich möglich, den gesamten Bedienbereich von wenigen Standorten aus zu steuern. ILTIS-Netz (integrales Leit- und Informationssystem) bietet grundsätzlich die Möglichkeit zur Zentralisierung. Diese Flexibilisierungsmöglichkeit scheint auf den ersten Blick im Gegensatz zu einer weiteren wichtigen Zielsetzung von ILTIS-Netz zu stehen: Die Verfügbarkeit des Leitsystems soll erhöht werden. Um trotzdem beide Ziele erreichen zu können, wird ILTIS-Netz - ähnlich wie das Internet - aus einer beliebigen Anzahl miteinander vernetzter Zellen aufgebaut, wobei jede Zelle für sich autonom ist. Dadurch kann der Ausfall der Verbindung zwischen Zellen zwar die wechselseitige Kommunikation, nicht aber das Steuern der Zellen selbst beeinträchtigen. Dieses Vorgehen bietet zwei Vorteile: Einerseits ist das System durch Redundanz vor einem Totalausfall geschützt, andererseits bleiben die Auswirkungen eines Ausfalls örtlich begrenzt.
The ILTIS control system from Siemens Schweiz Transportation Systems has been tried and tested over many years. Now, the ILTIS system is extended to create a system of control system cells that can be flexibly networked. In cooperation with Swiss Federal Railways (SBB), the ILTIS-Netz system is created. This system allows flexible monitoring and control of the SBB rail network independent of the location of the control system hardware. In addition, operator control actions having only a local effect today will be effective across the control system cells once they have been networked to form the ILTIS-Netz system. This makes it possible to control the entire operating area from few locations.
Leitsystem ohne Grenzen
Borderless control system
Signal und Draht ; 97 , 6 ; 18-22
2005
5 Seiten, 7 Bilder
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
IuD Bahn | 2005
|IuD Bahn | 1999
|Tema Archiv | 1999
|