Der Artikel beschreibt den Stellwerkstyp SIMIS IS der SIMIS-Familie von Siemens Transportation Systems (SIMIS - Sicheres Mikrocomputersystem von Siemens). Dieser Stellwerkstyp erfüllt neben den üblichen Anforderungen bezüglich hoher Sicherheit und hoher Verfügbarkeit vor allem auch die immer bedeutender werdenden wirtschaftlichen Anforderungen. SIMIS IS wurde auf kleine bis mittelgroße Bahnhöfe optimiert, die weltweit rund 80 % der Bahnhöfe ausmachen. Die wesentliche Innovation von SIMIS IS ist, dass die so genannte 'freie Verdrahtung' aus der Zeit der Relaisstellwerke softwaretechnisch ermöglicht wurde. Gleichzeitig wurde eine Software mit der geforderten Stellwerksfunktionalität realisiert, die weltweit gültig ist. Das Stellwerk vom Typ SIMIS IS wird an die länderspezifische Betriebsordnung durch konfigurierbare Parameter und nicht durch Änderung der Programme angepasst. Mit SIMIS IS steht damit ein äußerst flexibles Standardsystem für den Einsatz bei Bahnen in aller Welt zur Verfügung, das die Wirtschaftlichkeit bei Investition und im Betrieb erheblich steigert.

    This article describes the SIMIS IS interlocking from the SIMIS (fail-safe microcomputer system from Siemens) family. This type of interlocking not only satisfies the usual requirements for a high level of safety and availability but above all takes account of the growing importance of economic demands. SIMIS IS is the optimal solution for small- and medium-scale stations, which come to 80 % of the stations throughout the world. The most important innovation of SIMIS IS is the software implementation of the so-called 'free wiring' of relay interlockings. At the same time, a software with the demanded interlocking functions has been implemented allowing world-wide use without country-specific modifications. Configurable parameters allow adaptation of the SIMIS IS interlocking to the national operating rules without programme modifications. SIMIS IS is an extremely flexible standard system for rail services all over the world, which considerably improves the economic efficiency of investments and services.


    Zugriff

    Zugriff über TIB

    Verfügbarkeit in meiner Bibliothek prüfen

    Bestellung bei Subito €


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    SIMIS IS - Innovationen für den weltweiten Stellwerks-Einsatz


    Weitere Titelangaben:

    SIMIS IS - Innovations for the worldwide use of the interlocking


    Beteiligte:
    Keller, B. (Autor:in)

    Erschienen in:

    Signal und Draht ; 94 , 9 ; 26-29


    Erscheinungsdatum :

    2002


    Format / Umfang :

    4 Seiten, 4 Bilder



    Medientyp :

    Aufsatz (Zeitschrift)


    Format :

    Print


    Sprache :

    Deutsch





    Migrationsstrategien: Übergang ESTW von Simis C nach Simis D

    Schölzel-Ebeling, Jürgen | IuD Bahn | 2010




    SIMIS FFB

    Hille, Jürgen | IuD Bahn | 2000