Verriegelungsvorrichtung (10) für den Teleskopierzylinder eines mehrere Teleskopschüsse umfassenden Teleskopauslegers. Die Verriegelungsvorrichtung umfasst ein Gehäuse (12), mindestens einen im Gehäuse verschiebbar gelagerten Bolzen (20) zum Verriegeln des Teleskopierzylinders mit einem Teleskopschuss, ein im Gehäuse verschiebbar gelagertes Joch (30), welches zum Lösen eines Verriegelungsbolzens des Teleskopauslegers in eine Entriegelungsposition bewegbar ist, und mindestens ein Blockierelement (35), welches eine Bewegung des Bolzens in dessen Entriegelungsposition blockiert, wenn sich das Joch in der Entriegelungsposition befindet. Der mindestens eine Bolzen ist über mindestens ein Bolzenrückstellelement (22) in eine Verriegelungsposition vorgespannt und über mindestens einen Bolzenaktuator (24) in eine die Teleskopschussverriegelung lösende Entriegelungsposition verschiebbar. Das Blockierelement und der Bolzen sind zumindest teilweise in einen gemeinsamen Einschubraum des Gehäuses verschiebbar. Erfindungsgemäß ist der Bolzen über mindestens zwei Bolzenrückstellelemente in die Verriegelungsposition vorgespannt, wobei das Blockierelement in Verschiebungsrichtung des Jochs gesehen zwischen den Bolzenrückstellelementen angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Arbeitsgerät, insbesondere einen Mobilkran, mit einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung.

    Locking device (10) for the telescopic cylinder of a telescopic boom comprising a plurality of telescopic stages. The locking device comprises a housing (12), at least one bolt (20) displaceably mounted in the housing for locking the telescopic cylinder with a telescopic stage, a yoke (30) displaceably mounted in the housing, which is movable into an unlocking position for releasing a locking bolt of the telescopic boom, and at least one blocking element (35), which blocks a movement of the bolt into its unlocking position when the yoke is in the unlocking position. The at least one bolt is preloaded into a locking position via at least one bolt return element (22) and can be displaced via at least one bolt actuator (24) into an unlocking position releasing the telescopic stage lock. The blocking element and the bolt can be at least partially displaced into a common insertion space of the housing. According to the invention, the bolt is preloaded into the locking position via at least two bolt return elements, wherein the blocking element is arranged between the bolt return elements as seen in the displacement direction of the yoke. The invention further relates to an implement, in particular a mobile crane, having a locking device according to the invention.

    La présente invention concerne un dispositif de verrouillage (10) pour le cylindre télescopique d'une flèche télescopique comprenant une pluralité d'étages télescopiques. Le dispositif de verrouillage comprend un boîtier (12), au moins un boulon (20) monté mobile dans le boîtier pour verrouiller le cylindre télescopique avec un étage télescopique, une culasse (30) montée mobile dans le boîtier, qui est mobile dans une position de déverrouillage pour libérer un boulon de verrouillage de la flèche télescopique, et au moins un élément de blocage (35), qui bloque un déplacement du boulon dans sa position de déverrouillage lorsque la culasse est dans la position de déverrouillage. Le ou les boulons sont préchargés dans une position de verrouillage par l'intermédiaire d'au moins un élément de rappel de boulon (22) et peuvent être déplacés par l'intermédiaire d'au moins un actionneur de boulon (24) dans une position de déverrouillage libérant le verrou d'étage télescopique. L'élément de blocage et le boulon peuvent être au moins partiellement déplacés dans un espace d'insertion commun du boîtier. Selon l'invention, le boulon est précontraint dans la position de verrouillage par l'intermédiaire d'au moins deux éléments de rappel de boulon, l'élément de blocage étant disposé entre les éléments de rappel de boulon, vu dans la direction de déplacement de la culasse. L'invention concerne en outre un outil, en particulier une grue mobile, comprenant un dispositif de verrouillage selon l'invention.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR TELESKOPIERZYLINDER


    Weitere Titelangaben:

    LOCKING DEVICE FOR TELESCOPIC CYLINDER
    DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR CYLINDRE TÉLESCOPIQUE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2023-11-02


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B66C Krane , CRANES



    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG UND LENKSÄULE MIT VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG

    GALEHR ROBERT / FORTE SEBASTIAN | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Verriegelungsvorrichtung

    HÄUSSLER ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff

    Verriegelungsvorrichtung

    BENSCHOP LEO | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff

    VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG

    GRAUSGRUBER KLAUS | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Verriegelungsvorrichtung

    ZILLMANN HORST | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff