Disclosed is a coupler for coupling a marine vessel line and a tugboat line. The coupler includes a coupling zone for receiving the marine vessel line and the tugboat line. A guide is configured to receive a connector and guide the connector around the coupling zone to wrap the connector around the lines. A securing member is configured to secure the connector to the lines such that the lines are coupled. The securing member is upstream of the guide and is configured to bend the connector prior to the connector being received by the guide.
La présente invention concerne un coupleur pour coupler une ligne de navire et une ligne de remorqueur. Le coupleur comprend une zone de couplage pour recevoir la ligne de navire et la ligne de remorqueur. Un guide est configuré pour recevoir un connecteur et guider le connecteur autour de la zone de couplage pour envelopper le connecteur autour des lignes. Un élément de fixation est configuré pour fixer le connecteur aux lignes de telle sorte que les lignes sont couplées. L'élément de fixation est en amont du guide et est configuré pour courber le connecteur avant que le connecteur ne soit reçu par le guide.
COUPLER
COUPLEUR
2023-10-12
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |