Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verglasungsanordnung (10) mit einer Lichtquelle (2) zum Erzeugen von in eine erste Scheibe einkoppelbarem Licht (3), einem Randbereich (7), der sich von einer Scheibenkante (12) der ersten Scheibe (1) über mindestens 1 mm bis höchstens 500 mm auf einer der Oberflächen (III, IV) erstreckt, und einem Absorptionsmittel (8) zur Absorption von in die erste Scheibe (1) eingekoppeltem Licht (3), das in dem Randbereich (7) angeordnet ist, wobei das Absorptionsmittel (8) eine lichtundurchlässige thermoplastische Zwischenschicht (5.2) umfasst.
The invention relates to a glazing arrangement (10) comprising a light source (2) for generating light (3) that can be coupled into a first pane, a border region (7) extending from a pane edge (12) of the first pane (1) over at least 1 mm to max. 500 mm on one of the surfaces (III, IV), and an absorption means (8) for the absorption of light (3) coupled into the first pane (1), which is arranged in the border region (7), wherein the absorption means (8) comprises a light-tight thermoplastic intermediate layer (5.2).
La présente invention concerne un ensemble vitrage (10) comprenant une source de lumière (2) destinée à générer de la lumière (3) pouvant être injectée dans une première vitre, une zone de bord (7) s'étendant depuis un bord de vitre (12) de la première vitre (1) sur au moins 1 mm jusqu'à au plus 500 mm sur l'une des surfaces (III, IV), ainsi qu'un moyen d'absorption (8) destiné à absorber la lumière (3) injectée dans la première vitre (1), lequel est disposé dans la zone de bord (7), ce moyen d'absorption (8) comprenant une couche intermédiaire thermoplastique opaque (5.2).
BELEUCHTBARE VERGLASUNG
ILLUMINABLE GLAZING
VITRAGE ÉCLAIRABLE
2023-08-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS |
BELEUCHTBARE VERGLASUNG MIT MEHRSCHICHTIGEM LICHTEINKOPPLUNGSMITTEL
Europäisches Patentamt | 2024
|