Die Erfindung betrifft einen elektrischen Achsantriebsstrang (1 ) für ein elektrisch antreibbares Kraftfahrzeug (2), umfassend eine elektrische Maschine (3), mit einem relativ zu einem Stator (4) drehbar gelagerten Rotor (5) mit einer Rotorwelle (15), sowie eine von einem Hydraulikfluid (13) beaufschlagten Getriebeanordnung (7), welche drehmomentübertragend mit dem Rotor (5) der elektrischen Maschine (3) koppelbar ist und die elektrische Maschine (3) sowie die Getriebeanordnung (7) eine bauliche Einheit (6) bilden, und die Rotorwelle (15) axial in die Getriebeanordnung (7) eingreift, wobei an der Rotorwelle (15) eine Rotorscheibe (8) drehfest fixiert ist und eine Gehäusescheibe (9) drehfest an einem Gehäusebauteil (10) des elektrischen Achsantriebsstrangs (1 ) angeordnet ist, wobei die Rotorscheibe (8) und die Gehäusescheibe (9) eine Labyrinthdichtung (11 ) mit einem Dichtspalt (12) ausbilden und die Rotorscheibe (8) derart konfiguriert ist, dass bei einer Rotation der Rotorwelle (15) die Rotorscheibe (8) eine in axiale Richtung zur Getriebeanordnung (7) hin gerichtete Schleuderwirkung auf das Hydraulikfluid (13) bewirkt.
The invention relates to an electric axle drive train (1) for an electrically drivable motor vehicle (2), comprising: - an electric machine (3), which has a rotor (5) with a rotor shaft (15), the rotor being mounted for rotation relative to a stator (4); and - a transmission assembly (7), to which a hydraulic fluid (13) is applied and which can be torque-transmittingly coupled to the rotor (5) of the electric machine (3); wherein: the electric machine (3) and the transmission assembly (7) form a structural unit (6); the rotor shaft (15) extends axially into the transmission assembly (7); a rotor disk (8) is fastened to the rotor shaft (15) for conjoint rotation, and a housing disk (9) is non-rotatably fixed on a housing component (10) of the electric axle drive train (1); the rotor disk (8) and the housing disk (9) form a labyrinth seal (11) with a sealing gap (12); and the rotor disk (8) is configured such that, when the rotor shaft (15) is rotated, the rotor disk (8) has a centrifugal effect on the hydraulic fluid (13) in the axial direction toward the transmission assembly (7).
L'invention concerne une chaîne cinématique d'essieu électrique (1) d'un véhicule automobile (2) pouvant être entraîné électriquement, comprenant : - une machine électrique (3) qui comporte un rotor (5) doté d'un arbre de rotor (15), le rotor étant monté pour tourner par rapport à un stator (4) ; et - un ensemble de transmission (7), auquel est appliqué un fluide hydraulique (13) et qui peut être accouplé en transmission de couple avec le rotor (5) de la machine électrique (3) ; la machine électrique (3) et l'ensemble de transmission (7) formant une unité structurale (6) ; l'arbre de rotor (15) s'étendant axialement dans l'ensemble de transmission (7) ; un disque de rotor (8) étant fixé à l'arbre de rotor (15) permettant une rotation conjointe, et un disque de boîtier (9) étant immobile en rotation sur un élément de boîtier (10) de la chaîne cinématique d'essieu électrique (1) ; le disque de rotor (8) et le disque de boîtier (9) formant un joint labyrinthe (11) avec un espace d'étanchéité (12) ; et le disque de rotor (8) étant conçu de sorte que, lorsque l'arbre de rotor (15) est entraîné en rotation, le disque de rotor (8) ait un effet centrifuge sur le fluide hydraulique (13) dans la direction axiale vers l'ensemble de transmission (7).
ELEKTRISCHER ACHSANTRIEBSSTRANG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELEKTRISCHEN ACHSANTRIEBSSTRANGS
ELECTRIC AXLE DRIVE TRAIN AND METHOD FOR PRODUCING AN ELECTRIC AXLE DRIVE TRAIN
CHAÎNE CINÉMATIQUE D'ESSIEU ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE CHAÎNE CINÉMATIQUE D'ESSIEU ÉLECTRIQUE
2023-03-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | H02K Dynamoelektrische Maschinen , DYNAMO-ELECTRIC MACHINES / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F16H Getriebe , GEARING / F16J Kolben , PISTONS |
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2023
|