Eine Bremseinrichtung für ein Kraftfahrzeug hat einen Aktuator (6) mit einem gemeinsamen Gehäuse (11) für einen Spreizaktor (14) und eine Nachstelleinrichtung (15). Ein Elektromotor (10) zur Ansteuerung des Aktuators (6) lässt sich in zwei Drehrichtungen antreiben, wobei in der einen Drehrichtung der Spreizaktor (14) angetrieben wird und in der anderen Drehrichtung die Nachstelleinrichtung (15). Hierdurch gestaltet sich die Nachstellung der Bremseinrichtung besonders einfach.
The invention relates to a braking device for a motor vehicle, comprising an actuator (6) with a common housing (11) for a spreading actuator (14) and an adjustment device (15). An electric motor (10) for controlling the actuator (6) can be driven in two rotational directions, wherein, in the one rotational direction, the spreading actuator (14) is driven and in the other rotational direction the adjustment device (15) is driven. The adjustment of the braking device is thus made particularly simple.
L'invention concerne un dispositif de freinage pour un véhicule automobile, comprenant un actionneur (6) avec un carter commun (11) pour un actionneur de distribution (14) et un dispositif de réglage (15). Un moteur électrique (10) pour commander l'actionneur (6) peut être entraîné dans deux sens de rotation, l'actionneur de distribution (14) étant entraîné dans ledit sens de rotation, et le dispositif de réglage (15) étant entraîné dans l'autre sens de rotation. Le réglage du dispositif de freinage est ainsi rendu particulièrement simple.
BREMSEINRICHTUNG
BRAKING DEVICE
DISPOSITIF DE FREINAGE
2022-06-23
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2017
|