Die Erfindung betrifft Luftführungssteuerung, die in eine Luftöffnung zur Steuerung von entlang einer Luftströmungsrichtung (L) strömender Luft einsetzbar ist, mit einer Verschlussvorrichtung, die einen Stoff oder ein Gewebe umfasst, das zwischen einer Luftöffnung freigebenden Öffnungsstellung und einer die Luftöffnung zumindest teilweise verschließenden Schließstellung mittels einer Verstellvorrichtung zur selektiven Freigabe und zum Verschließen der Luftöffnung zur Veränderung des Luftwiderstands und/oder für ein Thermo-Management eines in Luftströmungsrichtung nachgelagerten Aggregats verstellbar ist. Es werden verschiedene Lösungen vorgeschlagen, um die Luftsteuerung insbesondere in sehr gegrenztem Bauraum in oder hinter einem Luftgitter zu integrieren.
The invention relates to an air guidance control unit which can be inserted into an air opening for controlling air flowing along an air flow direction (L), comprising a closing device with a material or fabric, which can be adjusted by means of an adjusting element between an open position in which the air opening is exposed and a closed position in which the air opening is at least partly closed, for selectively exposing and closing the air opening to modify the air resistance and/or for the purpose of heat management of a unit mounted downstream in the direction of the air flow. The invention devises various solutions for integrating the air control especially in a very limited mounting space in or behind an air grating.
L'invention concerne une commande de guidage d'air qui peut être insérée dans une ouverture d'air pour la commande de l'air s'écoulant le long d'un sens d'écoulement de l'air (L), comprenant un dispositif de fermeture qui comporte une étoffe ou un tissu, qui peut être déplacé entre une position d'ouverture libérant l'ouverture d'air et une position de fermeture fermant au moins partiellement l'ouverture d'air, au moyen d'un dispositif de déplacement pour la libération sélective et la fermeture de l'ouverture d'air afin de modifier la résistance à l'air et/ou pour une gestion thermique d'un groupe monté en aval dans le sens d'écoulement de l'air. Différentes solutions sont proposées pour intégrer la commande d'air en particulier dans un espace de construction très limité dans ou derrière une grille d'air.
LUFTFÜHRUNGSSTEUERUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
AIR GUIDANCE CONTROL UNIT FOR A MOTOR VEHICLE
COMMANDE DE GUIDAGE D'AIR POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2022-05-27
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL |
Europäisches Patentamt | 2024
|