The invention relates to an underwater connector for connecting a chain (300) under water, the connector (100, 200) comprising a connector body (110, 210) having a first end (111, 211) with an anchoring point (112, 212) and a second end (113, 213) for the anchoring of the chain (300) comprising an inlet opening (114, 214), and wherein the connector body (110, 210) additionally comprises a housing (115, 215) communicating with the inlet opening (114, 214), in which at least the last link (301) of an end of the chain (300) is housed, and a locking plate (116, 216) which locks by contact one of the links (301) of the end of the chain (300) housed in said housing (115, 215). The invention also relates to a method for connecting a chain (300) under water.
La invención se refiere a un conector submarino para conexión de una cadena (300) bajo el agua, comprendiendo el conector (100,200) un cuerpo de conector (110,210) que tiene un primer extremo (111,211) con un punto de anclaje (112,212) y un segundo extremo 5 (113,213) para el anclaje de la cadena (300) que comprende una boca de entrada (114,214), y en donde el cuerpo de conector (110,210) adicionalmente comprende un alojamiento (115,215) comunicado con la boca de entrada (114,214) en el que se aloja al menos el último eslabón (301) de un extremo de la cadena (300), y una placa de bloqueo (116,216) que bloquea por contacto uno de los eslabones (301) del extremo de la cadena (300) 10 alojado en dicho alojamiento (115,215). La invención también se refiere a un método para conexión de una cadena (300) bajo el agua.
L'invention concerne un connecteur sous-marin pour la connexion d'une chaîne (300) sous l'eau, le connecteur (100, 200) comprenant un corps de connecteur (110, 210) qui possède une première extrémité (111, 211) avec un point d'ancrage (112, 212) et une seconde extrémité (113, 213) pour l'ancrage de la chaîne (300) qui comprend un orifice d'entrée (114, 214), et le corps de connecteur (110, 210) comprenant en outre un logement (115, 215) en communication avec l'orifice d'entrée (114, 214) dans lequel est logé au moins le dernier maillon (301) d'une extrémité de la chaîne (300), et une plaque de blocage (116, 216) qui bloque par contact un des maillons (301) de l'extrémité de la chaîne (300) logé dans ce logement (115, 215). L'invention concerne également un procédé pour la connexion d'une chaîne (300) sous l'eau.
CONECTOR SUBMARINO Y MÉTODO PARA CONEXIÓN DE UNA CADENA BAJO EL AGUA
UNDERWATER CONNECTOR AND METHOD FOR CONNECTING A CHAIN UNDER WATER
CONNECTEUR SOUS-MARIN ET PROCÉDÉ POUR LA CONNEXION D'UNE CHAÎNE SOUS L'EAU
2021-12-30
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Conector submarino y método para conexión de una cadena bajo el agua
Europäisches Patentamt | 2024
|Procedimiento y submarino para el despliegue rápido de un grupo de buceadores bajo el agua
Europäisches Patentamt | 2024
|