Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugrohbau, mit einer durch in Fahrzeuglängsrichtung (44) voneinander beabstandete Querträger (12, 14) des Kraftfahrzeugrohbaus (10) und durch in Fahrzeugquerrichtung (46) voneinander beabstandete Längsträger (16, 18) des Kraftfahrzeugrohbaus (10) gebildeten, umlaufend geschlossenen und in Fahrzeughochrichtung (48) nach unten von einem Bodenelement (21) des Kraftfahrzeugrohbaus (10) abstehenden Rahmenstruktur (22), durch welche ein Aufnahmeraum (24) zum Aufnehmen eines Energiespeichers (26) begrenzt ist, und mit einem separat von der Rahmenstruktur (22) ausgebildeten, gegenüber dem Bodenelement (21) angeordneten Deckel (30), durch welchen der Aufnahmeraum (24) in Fahrzeughochrichtung (48) nach unten verschlossen ist, wobei der Deckel (30) eine Energieabsorptionsstruktur (32) aufweist, welche durch eine in Fahrzeughochrichtung nach oben auf den Deckel (30) wirkende Kraftbeaufschlagung (34) unter Energieverzehrung verformbar ist.

    The invention relates to a body-in-white for a motor vehicle, comprising: a frame structure (22), which is formed by crossmembers (12, 14) of the body-in-white (10) that are mutually spaced in the vehicle longitudinal direction (44), and by longitudinal members (16, 18) of the body-in-white (10) that are mutually spaced in the vehicle transverse direction (46), the frame structure being peripherally closed and protruding downward from a floor element (21) of the body-in-white (10) in the vehicle vertical direction (48), by means of which frame structure a receiving space (24) for receiving an electrical energy store (26) is delimited; and a cover (30), which is formed separately from the frame structure (22) and is arranged opposite the floor element (21), by means of which cover the receiving space (24) is closed at the bottom in the vehicle vertical direction (48), and the cover (30) has an energy-absorbing structure (32) that can be deformed by force (34) applied to the cover (30) upwards relative to the vehicle vertical direction and absorbs energy.

    La présente invention concerne une carrosserie brute pour un véhicule automobile, comprenant : une structure de cadre (22), qui est constituée de traverses de cadre de châssis (12, 14) de la carrosserie brute (10), qui sont disposées mutuellement à distance dans la direction longitudinale du véhicule (44), et d'éléments longitudinaux (16, 18) de la carrosserie brute (10), qui sont disposés mutuellement à distance dans la direction transversale du véhicule (46), la structure de cadre étant fermée de manière périphérique et faisant saillie vers le bas à partir d'un élément de plancher de carrosserie (21) de la carrosserie brute (10) dans la direction verticale du véhicule (48), au moyen de laquelle structure de cadre un espace de réception (24) destiné à recevoir un accumulateur d'énergie électrique (26) est délimité ; et un revêtement (30), qui est formé séparément de la structure de cadre (22) et est disposé à l'opposé de l'élément de plancher de carrosserie (21), au moyen duquel revêtement l'espace de réception (24) est fermé au fond dans la direction verticale du véhicule (48), et le revêtement (30) est doté d'une structure à absorption d'énergie (32) qui peut être déformée par une force (34) appliquée au revêtement (30) vers le haut par rapport à la direction verticale du véhicule et qui absorbe l'énergie.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    KRAFTFAHRZEUGROHBAU, INSBESONDERE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN


    Weitere Titelangaben:

    BODY-IN-WHITE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A PASSENGER CAR
    CARROSSERIE BRUTE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICULIER POUR UNE VOITURE PARTICULIÈRE


    Beteiligte:
    BALKE CLEMENS (Autor:in) / HEBER PATRICK (Autor:in) / HINZ WALDEMAR (Autor:in) / BÖHME URS (Autor:in) / MAIER FRANZ (Autor:in) / LUTZ STEFAN (Autor:in) / WEBER THOMAS (Autor:in) / IMRECKE FRANK (Autor:in) / HOFELE HANS (Autor:in) / DRECHSEL JAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-12-02


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES




    KRAFTFAHRZEUGROHBAU, INSBESONDERE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN, SOWIE KRAFTFAHRZEUG, INSBESONDERE PERSONENKRAFTWAGEN

    BALKE CLEMENS / DRECHSEL JAN / ECKLE LEIF et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Kraftfahrzeugrohbau, insbesondere für einen Personenkraftwagen, sowie Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen

    BALKE CLEMENS / DRECHSEL JAN / ECKLE LEIF et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Kraftwagenbug, insbesondere für einen Personenkraftwagen

    SCHÄFER FRIEDRICH / FLIK ARMIN / HEROK MARCO | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Kraftwagenbug, insbesondere für einen Personenkraftwagen

    BITTNER STEPHAN / EPPLE JOERG / HEID KLAUS et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff