Die Erfindung betrifft ein Massagesystem (2) für einen Sitz (4), der eine Sitzfläche aufweist, wobei für den Sitz (4) mindestens eine Ebene (24) definiert ist, die durch eine Längsachse und eine Hochachse des Sitzes (4) aufgespannt ist, wobei die mindestens eine Ebene (24) eine erste Seite und eine zweite Seite des Sitzes (4) voneinander trennt und den Sitz (4) schneidet, wobei in mindestens einer Komponente des Sitzes (4) mindestens ein Massageelement (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) angeordnet ist, wobei das mindestens eine Massageelement (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) mindestens eine Wirkfläche aufweist, die auf mindestens einer der beiden Seiten des Sitzes (4) angeordnet ist, wobei die mindestens eine Wirkfläche des mindestens einen Massageelements dazu ausgebildet ist, mindestens eine Hubbewegung durchzuführen, die zumindest zum Teil in Richtung der mindestens einen Ebene (24), relativ zu der Sitzfläche parallel, nach unten und/oder nach oben orientiert ist, einen Körper einer Person, die auf dem Sitz (4) sitzt, in einem Bereich zu berühren und für diesen Bereich eine Massage durchzuführen.

    The invention relates to a massage system (2) for a seat (4) having a seat surface, wherein at least one plane (24) is defined for the seat (4), which plane (24) is spanned by a longitudinal axis and a vertical axis of the seat (4), wherein the at least one plane (24) separates a first side and a second side of the seat (4) from each other and intersects the seat (4), wherein at least one massage element (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) is arranged in at least one component of the seat (4), wherein the at least one massage element (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) has at least one active surface, which is arranged on at least one of the two sides of the seat (4), wherein the at least one active surface of the at least one massage element is designed to execute at least one reciprocating movement, which is oriented at least partially in the direction of the at least one plane (24), parallel relative to the seat surface, downwards and/or upwards, to contact a region of the body of a person sitting on the seat (4) and to perform a massage for this region.

    L'invention se rapporte à un système de massage (2) pour un siège (4) ayant une surface de siège, au moins un plan (24) étant défini pour le siège (4), ledit plan (24) étant traversé par un axe longitudinal et par un axe vertical du siège (4), ledit ou lesdits plans (24) séparant l'un de l'autre un premier côté et un second côté du siège (4) et coupant le siège (4), au moins un élément de massage (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) étant disposé dans au moins un élément du siège (4), l'élément ou les éléments de massage (11, 12a, 12b, 14a, 14b, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 20a, 20b, 22a, 22b) présentant au moins une surface active, laquelle est disposée sur au moins l'un des deux côtés du siège (4), la ou les surfaces actives du ou des éléments de massage étant conçues pour exécuter au moins un mouvement de va-et-vient, qui est orienté au moins partiellement dans la direction du ou des plans (24), parallèlement à la surface de siège, vers le bas et/ou vers le haut, pour entrer en contact avec une région du corps d'une personne assise sur le siège (4) et pour effectuer un massage de cette région.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    MASSAGESYSTEM


    Weitere Titelangaben:

    MASSAGE SYSTEM
    SYSTÈME DE MASSAGE


    Beteiligte:
    MENTZEL SUSANNE (Autor:in) / THIERFELDT FRANK (Autor:in) / MEIER JOSEF (Autor:in) / LEWANDOWSKI FRANK (Autor:in) / LANDGRAF TOBIAS (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-08-26


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    A61H PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY , Geräte für die physikalische Therapie, z.B. Vorrichtungen zum Lokalisieren oder Anregen spezieller Reflexpunkte am Körper / B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet