Device for collecting, by overflow, products floating on the surface of a body of water, comprising: a tank (2), a holding member (7) keeping the tank in a position such that the upper edge of the peripheral wall of the tank is situated beneath the free surface of the body of water, a tubular skimming member (18), which is movable with respect to the tank, comprising an inner shell fitted freely inside the tank and having an upper overflow threshold (20), and a liquid extraction member (13) communicating with the lower part of the tank, the tubular skimming member being exposed to the level of the liquid in the inner shell, the tubular skimming member (18) comprising an isolating member (21) which delimits, with the inner shell, an annular confinement space (22) in which the upper part of the peripheral wall (3) of the tank (2) is freely fitted, in an interlocking position.
Dispositif de récupération par déversement de produits surnageant à la surface d'un plan d'eau, comprenant : une cuve (2), un organe de maintien (7) maintenant la cuve dans une position telle que le bord supérieur de la paroi périphérique de la cuve est situé au-dessous de la surface l ibre du plan d'eau, un organe tubulaire d'écumage (18), mobile par rapport à la cuve, comprenant une virole intérieure engagée librement à l'intérieur de la cuve et présentant un seuil supérieur de déversement (20), et un organe d'extraction (13) de liquide communiquant avec la partie inférieure de la cuve, l'organe tubulaire d'écumage étant soumis au niveau du liquide dans la virole intérieure, l'organe tubulaire d'écumage (18) comprenant un organe d'isolement (21) qui délimite, avec la virole intérieure, un espace annulaire de confinement (22) dans lequel la part ie supérieure de la paroi périphérique (3) de la cuve (2) est engagée librement, en position d'emboîtement.
DISPOSITIF DE RÉCUPÉRATION DE PRODUITS LIQUIDES ET/OU SOLIDES SURNAGEANT À LA SURFACE D'UN PLAN D'EAU
DEVICE FOR COLLECTING LIQUID AND/OR SOLID PRODUCTS FLOATING ON THE SURFACE OF A BODY OF WATER
2021-05-14
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2018
|