Die Anmeldung betrifft ein Ankerkettesystem (100, 400, 600) zum Befestigen einer Offshore-Vorrichtung (450) an einem Unterwasserboden (456), umfassend mindestens eine Ankerkette (102, 402, 602), und mindestens eine an der Ankerkette (102, 402, 602) befestigte Kabelführung (106, 606), eingerichtet zum Führen mindestens eines Kabels (104, 204, 304, 404, 604) entlang der Ankerkette (102, 402, 602).
The invention relates to an anchor chain system (100, 400, 600) for fastening an offshore installation (450) to underwater soil (456), comprising at least one anchor chain (102, 402, 602) and at least one cable guide (106, 606) fastened to the anchor chain (102, 402, 602) and designed to guide at least one cable (104, 204, 304, 404, 604) along the anchor chain (102, 402, 602).
L'invention concerne un système de chaîne d'ancrage (100, 400, 600) pour fixer un dispositif en mer (450) sur un fond sous-marin (456), ce système comprenant au moins une chaîne d'ancrage (102, 402, 602) et au moins un guide-câble (106, 606) fixé sur la chaîne d'ancrage (102, 402, 602) et conçu pour guider au moins un câble (104, 204, 304, 404, 604) le long de la chaîne d'ancrage (102, 402, 602).
ANKERKETTENSYSTEM
ANCHOR CHAIN SYSTEM
SYSTÈME DE CHAÎNE D'ANCRAGE
2020-08-20
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |