Marine J-lay pipelaying installation comprising a tower (1) having a firing line, a pipe section loader system (100) adapted to advance a pipe section (9) into a position in the firing line, and an upper workstation (60) mounted on the tower halfway between the uppermost level and the lowermost level. The pipe section loader system is provided with a pivotal loader boom (105), that is pivotal about a horizontal pivot axis between a horizontal loading position and a raised transfer position. The pivotal loader boom is provided with a lower and an upper set of pipe section grippers (110, 115), each adapted to grip a respective pipe section (8,9), and therefore allowing for at least two operational modes of the J-lay installation, i.e. a full vertical stroke mode and a half vertical stroke mode.
L'invention concerne une installation de pose de canalisation marine selon une pose en J comprenant une tour ayant une ligne de tir, un système chargeur de section de tuyau conçu pour faire avancer une section de tuyau dans une position dans la ligne de tir, et une station de travail supérieure montée sur la tour à mi-chemin entre le niveau le plus haut et le niveau le plus bas. Le système chargeur de section de tuyau est pourvu d'une flèche de chargeur pivotante, qui pivote autour d'un axe de pivot horizontal entre une position de chargement horizontale et une position de transfert surélevée. La flèche de chargeur pivotante est pourvue d'un ensemble inférieur et d'un ensemble supérieur de dispositifs de préhension de section de tuyau (110, 115), chacun étant conçu pour saisir une section de tuyau respective (8, 9) et permettant ainsi au moins deux modes de fonctionnement de l'installation de pose en J, c'est-à-dire un mode de course verticale complète et un mode de course demi-verticale.
A MARINE J-LAY PIPELAYING INSTALLATION AND METHOD
INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE POSE DE CANALISATION MARINE SELON UNE POSE EN J
2020-03-05
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
MARINE PIPELAYING VESSEL AND METHOD FOR PIPELAYING BY WAY OF THE J-LAY METHOD
Europäisches Patentamt | 2019
|