Verfahren zum Dämpfen einer Auslenkung einer Aufzugskabine (51) einer Aufzugsanlage (50) mit fest in einem Schacht angeordneten Führungsschienen (56, 57, 57a, 58), entlang welcher die Aufzugskabine (51) verfahrbar ist, wobei wenigstens eine Führungsschiene (57, 57a) in einer Richtung ausgerichtet ist, die eine horizontale Komponente (57h) aufweist und die Aufzugskabine (51) bei der Fahrt entlang der mit einer horizontalen Komponente (57h) ausgerichteten Führungsschiene (57, 57a) gegenüber dieser bei einer horizontalen Beschleunigung auslenkbar gelagert ist, wobei zum Dämpfen der Auslenkung wenigstens eine Dämpfungseinrichtung (30) an der Aufzugskabine (51) angeordnet ist.
The invention relates to the dampening of an excursion of an elevator cabin (51) of an elevator system (50) having guide rails (56, 57, 57a, 58), which are fixedly arranged in a shaft and along which the elevator cabin (51) can travel, wherein at least one guide rail (57, 57a) is aligned in a direction having a horizontal component (57h) and, during travel along the guide rail (57, 57a) aligned by means of a horizontal component (57h), the elevator cabin (51) is mounted relative thereto so as to be capable of being deflected during a horizontal acceleration, wherein, in order to dampen the excursion, at least one dampening device (30) is arranged on the elevator cabin (51).
Procédé pour amortir la déviation d'une cabine d'ascenseur (51) d'une installation d'ascenseur (50) comprenant des rails de guidage (56, 57, 57a, 58) disposés dans une cage, le long desquels la cabine d'ascenseur (51) peut se déplacer, au moins un rail de guidage (57, 57a) étant orienté dans une direction qui présente une composante horizontale (57h) et la cabine d'ascenseur (51) étant montée pour pouvoir être orientée vis-à-vis du rail de guidage (57, 57a) orienté avec une composante horizontale (57h), lors du déplacement le long de ce rail en cas d'accélération horizontale, au moins un dispositif d'amortissement (30) étant agencé sur la cabine d'ascenseur (51) pour amortir la déviation.
VERFAHREN ZUM DÄMPFEN EINER AUSLENKUNG EINER AUFZUGSKABINE BEI HORIZONTALEN BESCHLEUNIGUNGEN
METHOD FOR DAMPENING AN EXCURSION OF AN ELEVATOR CABIN DURING HORIZONTAL ACCELERATIONS
PROCÉDÉ POUR AMORTIR LA DÉVIATION D'UNE CABINE D'ASCENSEUR LORS D'ACCÉLÉRATIONS HORIZONTALES
2019-05-16
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Verfahren zum Dämpfen einer Auslenkung einer Aufzugskabine bei horizontalen Beschleunigungen
Europäisches Patentamt | 2019
|Aufzugskabine, Beförderungssystem sowie Verfahren zum Betreiben einer Aufzugskabine
Europäisches Patentamt | 2020
|Lüftungssystem für eine Aufzugskabine, Aufzugskabine und Verfahren zum Lüften einer Aufzugskabine
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2018
|