Es wird eine justierbare Reflektoranordnung (2) einer Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung mit einem auf einem Träger (12) angeordneten Reflektor (4) zur Reflexion von Licht vorgeschlagen. Ein Gelenkabschnitt (10) legt den Reflektor (4) derart zu dem Träger (12) fest, sodass der Reflektor (4) um ein gedachtes Drehzentrum (14) rotierbar ist. Der Reflektor (10) liegt derart an dem Träger (12) an, sodass eine Rotation des Reflektors (4) um eine gedachte erste Achse (x) verhindert wird. Ein zu dem Träger (12) verlagerbares erstes Justagemittel (20) greift derart an einem ersten Gegenlagerabschnitt (24) des Reflektors (4) an, um eine Rotation des Reflektors (4) um eine gedachte zweite Achse (y) zu ermöglichen. Ein zu dem Träger (12) verlagerbares zweites Justagemittel (30) greift derart an einem zweiten Gegenlagerabschnitt (34) des Reflektors (4) an, um eine Rotation des Reflektors (4) um eine gedachte dritte Achse (z) zu ermöglichen.
The invention relates to an adjustable reflector assembly (2) for a motor vehicle lighting device, comprising a reflector (4) for reflecting light, said reflector being arranged on a support (12) . A joint section (10) secures the reflector (4) to the support (12) such that the reflector (4) can be rotated about an imaginary rotational center (14). The reflector (10) rests against the support (12) such that a rotation of the reflector (4) about an imaginary first axis (x) is prevented. A first adjustment means (20) which can be moved relative to the support (12) engages on a first counter bearing section (24) of the reflector (4) so as to allow the reflector (4) to rotate about an imaginary second axis (y), and a second adjustment means (30) which can be moved relative to the support (12) engages on a second counter bearing section (34) of the reflector (4) so as to allow the reflector (4) to rotate about an imaginary third axis (z).
L'invention concerne un agencement de réflecteur (2) réglable d'un dispositif d'éclairage de véhicule à moteur comportant un réflecteur (4) disposé sur un support (12) et destiné à la réflexion de la lumière. Une section d'articulation (10) fixe le réflecteur (4) au support (12) de telle sorte que le réflecteur (4) peut tourner autour d'un centre de rotation (14) fictif. Le réflecteur (10) s'appuie sur le support (12) de manière à empêcher toute rotation du réflecteur (4) autour d'un premier axe (x) fictif. Un premier moyen de réglage (20), déplaçable par rapport au support (12), vient en prise avec une première partie de butée (24) du réflecteur (4) de telle sorte qu'il permet une rotation du réflecteur (4) autour d'un deuxième axe (y) fictif. Un deuxième moyen de réglage (30), déplaçable par rapport au support (12), vient en prise avec une deuxième section de butée (34) du réflecteur (4) de telle sorte qu'il permet une rotation du réflecteur (4) autour d'un troisième axe (z) fictif.
JUSTIERBARE REFLEKTORANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUR JUSTIERUNG EINER REFLEKTORANORDNUNG
ADJUSTABLE REFLECTOR ASSEMBLY, AND METHOD FOR ADJUSTING A REFLECTOR ASSEMBLY
AGENCEMENT DE RÉFLECTEUR RÉGLABLE AINSI QUE PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN AGENCEMENT DE RÉFLECTEUR
2019-04-25
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Verfahren zur Justierung einer Scheibe sowie Justiervorrichtung
Europäisches Patentamt | 2018
|Vorrichtung zur Justierung eines Polarisationsfilters sowie Herstellungsverfahren
Europäisches Patentamt | 2019
|EINRICHTUNG ZUR JUSTIERUNG EINES KAMERAWINKELS SOWIE VERWENDUNG EINER DERARTIGEN EINRICHTUNG
Europäisches Patentamt | 2020
|Werkzeug und Verfahren zur Justierung von Spritzdüsen einer Fahrzeugscheibenwaschanlage
Europäisches Patentamt | 2022
|