Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wischgummi (10) für ein Wischblatt eines Scheibenwischers, welches einen Wischgummigrundkörper (11) umfasst. Dabei ist der Wischgummigrundkörper (11) mit einer Beschichtung (12) beschichtet, welche (12) Partikel (12a, 12a'), insbesondere zur Reibungsreduzierung, umfasst. Um die Funktionseigenschaften des Wischgummis, insbesondere im Hinblick auf eine gute anfängliche Wischqualität in Kombination mit möglichst wenig Wischgeräuschen, wie Quietschen, Schmatzen und/oder Brummen beim Wischvorgang, zu verbessern, weist die Beschichtung (12) eine durchschnittliche Schichtdicke (d) in einem Bereich von > 2 μm bis < 10 μm auf. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein entsprechendes Wischblatt.
The present invention relates to a wiper rubber (10) for a wiper blade of a wiper, which comprises a main wiper rubber body (11). The main wiper rubber body (11) is coated here with a coating (12) which comprises particles (12a, 12a'), in particular for reducing friction. In order to improve the functional properties of the wiper rubber, in particular in respect of a good initial wiping quality in combination with as little wiping noise, such as squeaking, smacking and/or humming, as possible during the wiping operation, the coating (12) has an average layer thickness (d) within a range of > 2 μm to < 10 μm. The invention also relates to a corresponding wiper blade.
La présente invention concerne un caoutchouc d'essuie-glace (10) destiné à un balai d'essuie-glace d'un essuie-glace, qui comprend un corps de base en caoutchouc d'essuie-glace (11). Le corps de base en caoutchouc d'essuie-glace (11) est doté d'un revêtement (12) qui (12) comprend des particules (12a, 12a'), en particulier pour réduire le frottement. Afin d'améliorer les propriétés fonctionnelles du caoutchouc d'essuyage, en particulier pour une bonne qualité d'essuyage initiale, combiné à un bruit d'essuyage réduit au minimum, tel que le grincement, le grippage et/ou le bourdonnement pendant l'essuyage, le revêtement (12) est doté d'une épaisseur moyenne (d) comprise entre > 2 μm et <10 μm. L'invention concerne également un balai d'essuie-glace correspondant.
SCHEIBENWISCHER-WISCHGUMMI MIT OPTIMIERTER BESCHICHTUNGSSCHICHTDICKE
WIPER RUBBER WITH OPTIMIZED COATING LAYER THICKNESS
CAOUTCHOUC D'ESSUIE-GLACE DOTÉ D'UNE ÉPAISSEUR DE REVÊTEMENT OPTIMISÉE
2019-01-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Scheibenwischer-Wischgummi mit optimierter Beschichtungsschichtdicke
Europäisches Patentamt | 2019
|SCHEIBENWISCHER-ÜBERZIEHER UND SCHEIBENWISCHER-REINIGUNGSELEMENT
Europäisches Patentamt | 2021
|