Die Erfindung betrifft eine Temperierungsschicht (1) insbesondere für eine Innenraumverkleidung eines Fahrzeugs oder eines Fahrzeugteils, wobei die Temperierungsschicht (1) eine flächige thermoelektrische Temperierungsanordnung (2) mit wenigstens einem Thermoelement (3) aufweist. Erfindungsgemäß weist die Temperierungsschicht (1) eine Luftabsauganordnung (4) mit wenigstens einem Luftabsaugkanal (5) auf. Der Luftabsaugkanal (5) führt dabei von einer Außenseite (6) der Temperierungsschicht (1) durch die Temperierungsanordnung (2) hindurch zu einer Innenseite (7) der Temperierungsschicht (1).

    The invention relates to a temperature control layer (1), in particular for an interior trim of a vehicle or a vehicle part. The temperature control layer (1) has a flat thermoelectric temperature control assembly (2) comprising at least one thermoelement (3). According to the invention, the temperature control layer (1) has an air suction assembly (4) comprising at least one air suction channel (5). The air suction channel (5) leads from the exterior (6) of the temperature control layer (1) to the interior (7) of the temperature control layer (1) through the temperature control assembly (2).

    L'invention concerne une couche de thermorégulation (1) destinée en particulier à un habillage intérieur d'un véhicule ou d'une pièce de véhicule, cette couche de thermorégulation (1) présentant un système de thermorégulation (2) thermoélectrique plan comprenant au moins un thermoélément (3). Selon l'invention, la couche de thermorégulation (1) présente un système d'aspiration d'air (4) comprenant au moins un canal d'aspiration d'air (5). Ce canal d'aspiration d'air (5) conduit d'un côté extérieur (6) à un côté intérieur (7) de la couche de thermorégulation (1) en passant à travers le système de thermorégulation (2).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    TEMPERIERUNGSSCHICHT


    Weitere Titelangaben:

    TEMPERATURE CONTROL LAYER
    COUCHE DE THERMORÉGULATION


    Beteiligte:
    NEUMEISTER DIRK (Autor:in) / WIEBELT ACHIM (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2018-12-13


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING / H10N