Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur (10) für eine mobile Betonpumpe (1) sowie eine mobile Betonpumpe (1) mit entsprechender Tragstruktur(10). Die erfindungsgemäße Tragstruktur (10) für eine mobile Betonpumpe (1) zur Anbindung eines Verteilermastes (2) umfasst zwei diagonal einander kreuzende Stützbeinkästen(13), und einem daran befestigten Mastbock (15) mit einen Kessel(16), der eine Öffnung(17) aufweist, die an ihrem einen Ende wenigstens teilweise von einer Aufnahme (18) für ein Drehlager (19) zum Verschwenken des Verteilermastes (2) der Betonpumpe (1) gegenüber dem Kessel (16) umgeben ist. Je ein Teil der Bewandung des Kessels (16) ist durch eine Seitenwand (20) der einander kreuzenden Stützbeinkästen (13) gebildet, wobei die Seitenwände (20) der Stützbeinkästen (13) im einem ersten Bereich, in dem sie einen Teil der Bewandung des Kessels (16) bilden, derart frei von Fügestellen ist, dass über den Kessel (16) unmittelbar in die Seitenwände (13) eingeleitete Belastungen über den ersten Bereich hinaus ohne Scherbelastung einer Fügestelle in den Seitenwänden (13) verteilt werden. Die erfindungsgemäße mobile Betonpumpe (1) umfasst eine erfindungsgemäße Tragstruktur (10).

    The invention relates to a supporting structure (10) for a mobile concrete pump (1) and a mobile concrete pump (1) having a supporting structure (10) of this kind. The supporting structure (10) according to the invention for a mobile concrete pump (1) for connecting a distribution boom (2) comprises two supporting leg boxes (13) that cross each other diagonally, and a boom pedestal (15) attached thereto having a turret (16) that has an opening (17) that is surrounded at its one end at least partially by a receptacle (18) for a pivot bearing (19) for pivoting the distribution boom (2) of the concrete pump (1) with respect to the turret (16). Each part of the wall of the turret (16) is formed by a side wall (20) of the supporting leg boxes (13) that cross each other, wherein the side walls (20) of the supporting leg boxes (13) are, in a first region in which same form part of the wall of the turret (16), free of joining points such that loads introduced via the turret (16) directly into the side walls (13) are distributed beyond the first region without shear load of a joining point in the side walls (13). The mobile concrete pump (1) according to the invention comprises a support structure according to the invention (10).

    L'invention concerne une structure de support (10) pour une pompe à béton mobile (1) ainsi qu'une pompe à béton mobile (1) avec une structure portante (10) correspondante. La structure de support (10) selon l'invention pour une pompe à béton mobile (1) pour le raccordement d'un mât distributeur (2) comprend deux coffrages à jambes de force (13) s'entrecroisant diagonalement, et une embase (15) attachée à ceux-ci, avec un caisson (16) comprenant une ouverture (17) qui, à une de ses extrémités, est au moins partiellement entourée par un logement (18) pour un palier de rotation (19) destiné à faire pivoter le mât distributeur (2) de la pompe à béton (1) par rapport au caisson (16). Une partie des parois du caisson (16) est formée par des parois latérales (20) des coffrages à jambes de force (13) entrecroisés, les parois latérales (20) des coffrages à jambes de force (13) étant, dans une première zone dans laquelle elles forment une partie des parois du caisson (16) libres de joints, de telle sorte que les charges introduites à travers le caisson (16) directement sur les parois latérales (13) sont distribuées dans les parois latérales sans la contrainte de cisaillement d'un joint. La pompe à béton mobile (1) selon l'invention comprend une structure de support (10) selon l'invention.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    TRAGSTRUKTUR MIT INTEGRIERTEM KESSEL FÜR EINE MOBILE BETONPUMPE UND MOBILE BETONPUMPE


    Weitere Titelangaben:

    SUPPORTING STRUCTURE HAVING INTEGRATED TURRET FOR A MOBILE CONCRETE PUMP AND MOBILE CONCRETE PUMP
    STRUCTURE DE SUPPORT AVEC CAISSON INTÉGRÉ POUR UNE POMPE À BÉTON MOBILE ET POMPE À BÉTON MOBILE


    Beteiligte:
    BENZ ANDREAS (Autor:in) / FLÜGEL DIETMAR (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2018-09-07


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    E04G SCAFFOLDING , Baugerüste / B66C Krane , CRANES



    TRAGSTRUKTUR MIT INTEGRIERTEM KESSEL FÜR EINE MOBILE BETONPUMPE UND MOBILE BETONPUMPE

    BENZ ANDREAS / FLÜGEL DIETMAR | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    TRAGSTRUKTUR MIT INTEGRIERTEM KESSEL FÜR EINE MOBILE BETONPUMPE UND MOBILE BETONPUMPE

    BENZ ANDREAS / FLÜGEL DIETMAR | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Betonpumpe

    WANNER JULIAN / SAWODNY OLIVER | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Verteilermast für eine Betonpumpe und mobile Betonpumpe mit einem solchen Verteilermast

    SCHLEGEL MAXIMILIAN / WESTERMANN KARL | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    BETONPUMPE

    WANNER JULIAN / SAWODNY PROF DR -ING DR H C OLIVER | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff