[Problem] To efficiently reuse an existing liquified hydrocarbon gas transport ship provided with an LNG tank. [Solution] A floating-type liquified hydrocarbon gas plant manufacturing method includes: a step for dividing an existing liquified hydrocarbon gas transport ship 1 into a plurality of blocks 11, 12, 13, 14 each having at least one LNG tank 2; and a step for constructing, in relation to at least one of the plurality of blocks 11, 12, 13, 14, a new floating structure section 21, 22, 23, 24 that connects to the front and/or rear direction of such block. The present invention is configured so that the combined length of the reused block 11, 12, 13, 14 and the floating structure section 21, 22, 23, 24 connected to such block is less than the length of the liquified hydrocarbon gas transport ship 1.
Le problème décrit par la présente invention est de réutiliser efficacement un navire de transport d'hydrocarbures gazeux liquéfiés existant équipé d'un réservoir de GNL. La solution selon l'invention porte sur un procédé de fabrication d'une installation d'hydrocarbures gazeux liquéfiés de type flottante comprenant : une étape de division d'un navire de transport d'hydrocarbures gazeux liquéfiés (1) existant en une pluralité de blocs (11, 12, 13, 14) ayant chacun au moins un réservoir de GNL (2) ; et une étape de construction, par rapport à au moins un bloc de la pluralité de blocs (11, 12, 13, 14), d'une nouvelle section de structure flottante (21, 22, 23, 24) qui se raccorde à la direction avant et/ou arrière d'un tel bloc. La présente invention est conçue de telle sorte que la longueur combinée du bloc réutilisé (11, 12, 13, 14) et de la section de structure flottante (21, 22, 23, 24) raccordée à un tel bloc est inférieure à la longueur du navire de transport d'hydrocarbures gazeux liquéfiés (1).
【課題】LNGタンクを備えた既存の液化炭化水素ガス輸送船を効率的に再利用する。 【解決手段】浮体式液化炭化水素ガスプラントの製造方法が、既存の液化炭化水素ガス輸送船1を、少なくとも1つのLNGタンク2を含む複数のブロック11、12、13、14に分割するステップと、複数のブロック11、12、13、14の少なくとも1つに関し、当該ブロックの前後方向の少なくとも一方に接続された新たな浮体構造部分21、22、23、24を構築するステップとを有し、再利用されるブロック11、12、13、14のおよび当該ブロックに接続された浮体構造部分21、22、23、24を合わせた長さが、液化炭化水素ガス輸送船1よりも小さい構成とする。
FLOATING-TYPE LIQUIFIED HYDROCARBON GAS PLANT MANUFACTURING METHOD
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE INSTALLATION D'HYDROCARBURES GAZEUX LIQUÉFIÉS DE TYPE FLOTTANTE
浮体式液化炭化水素ガスプラントの製造方法
2018-05-03
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
Repair of spherical storage tanks for liquified hydrocarbon gases
Tema Archiv | 2000
|