Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs, wobei das Fahrzeug eine Umfeldsensorik und wenigstens eine zumindest teilautomatisierte Fahrfunktion aufweist, umfassend die Schritte: Erfassen (102) eines Objektzustands mittels der Umfeldsensorik zu einem ersten Zeitpunkt; Erfassen (103) eines Objektzustands mittels der Umfeldsensorik zu einem späteren zweiten Zeitpunkt; Anpassen (104) eines Aktivierungszustands der Fahrfunktion anhand der erfassten Objektzustände.
The invention relates to a method for operating a vehicle, wherein said vehicle has a surroundings sensor system and at least one at least partially automated driving function, comprising the steps of: detecting (102) an object state by means of the surroundings sensor system at a first point in time; detecting (103) an object state by means of the surroundings sensor system at a later second point in time; adjusting (104) an activation state of the driving function on the basis of the detected object states.
L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un véhicule qui est équipé d'un système de perception de l'environnement et d'au moins une fonction de conduite au moins semi-automatisée, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : détection (102) d'un état d'un objet au moyen du système de perception de l'environnement à un premier instant ; détection (103) d'un état de l'objet au moyen du système de perception de l'environnement à un second instant ultérieur ; adaptation (104) d'un état d'activation de la fonction de conduite sur la base des états détectés de l'objet.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
METHOD FOR OPERATING A VEHICLE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE
2017-10-12
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion |