Die Erfindung betrifft ein Park-Löse-Ventil für ein Anhängefahrzeug mit pneumatischer Bremsanlage und zur Steuerung des Drucks in Federspeicher-Bremszylindern. Enthalten sind ein erster Steuerkolben, ein zweiter Steuerkolben, ein Anschluss für Vorratsdruck, ein Anschluss für Vorratsbehälterdruck, ein Anschluss für Entlüftung, einen Anschluss als Druckausgang, wobei der erste Steuerkolben in Fahrtstellung und Parkstellung und der zweite Steuerkolben in Fahrtstellung und Lösestellung bewegbar ist. Wenn beide Steuerkolben in Fahrtstellung sind, ist der Anschluss für Vorratsdruck mit dem Druckausgang verbunden. Wenn der erste Steuerkolben in Parkstellung ist und der zweite Steuerkolben in Fahrtstellung ist, ist der Druckausgang mit dem Anschluss für Entlüftung verbunden, und wenn der erste Steuerkolben in Fahrtstellung ist und der zweite Steuerkolben in Lösestellung ist, ist der Anschluss für den Vorratsbehälterdruck mit dem Druckausgang verbunden.

    The invention relates to a park release valve for a trailer vehicle with a pneumatic brake system for controlling the pressure in the spring accumulator brake cylinders. The valve contains a first control piston, a second control piston, a connection for stored pressure, a connection for storage container pressure, a ventilation connection, and a connection in the form of a pressure outlet, wherein the first control piston can be moved into a drive position and a park position, and the second control piston can be moved into a drive position and a release position. When both control pistons are in the drive position, the connection for stored pressure is connected to the pressure outlet; when the first control piston is in the park position and the second control piston is the drive position, the pressure outlet is connected to the ventilation connection; and when the first control piston is in the drive position and the second control piston is in the release position, the connection for the storage container pressure is connected to the pressure outlet.

    L'invention concerne une soupape de relâchement de frein de stationnement pour un véhicule tracté comprenant un système de freinage pneumatique et pour la commande de la pression dans des cylindres de frein à ressort accumulateur. L'invention comporte un premier piston de commande, un deuxième piston de commande, un raccord de pression de réserve, un raccord de pression de réservoir, un raccord de purge d'air, un raccord faisant office de sortie de pression, le premier piston de commande étant déplaçable dans la position de conduite et la position de stationnement et le deuxième piston de commande étant déplaçable dans la position de conduite et la position de relâchement. Lorsque les deux pistons de commande sont dans la position de conduite, le raccord de pression de réserve est relié à la sortie de pression. Lorsque le premier piston de commande est dans la position de stationnement et le deuxième piston de commande est dans la position de conduite, la sortie de pression est reliée au raccord de purge d'air, et lorsque le premier piston de commande est dans la position de conduite et le deuxième piston de commande est dans la position de relâchement, le raccord de pression de réservoir est relié à la sortie de pression.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    PARK-LÖSE-VENTIL FÜR EIN ANHÄNGEFAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    PARK RELEASE VALVE FOR A TRAILER VEHICLE
    SOUPAPE DE RELÂCHEMENT DE FREIN DE STATIONNEMENT POUR UN VÉHICULE TRACTÉ


    Beteiligte:
    SIEKER ARMIN (Autor:in) / STENDER AXEL (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2017-09-21


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    PARK-LÖSE-VENTIL FÜR EIN ANHÄNGEFAHRZEUG

    SIEKER ARMIN / STENDER AXEL / WITTE NORBERT | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Park-Löse-Ventil für ein Anhängefahrzeug

    SIEKER ARMIN / STENDER AXEL / WITTE NOBERT | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    PARK-LÖSE-VENTIL FÜR EIN ANHÄNGEFAHRZEUG

    CUYX MARK / SIEKER ARMIN / STENDER AXEL | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Park-Löse-Ventil für ein Anhängefahrzeug

    SIEKER ARMIN / STENDER AXEL / WITTE NOBERT | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    PARK-LÖSE-VENTIL FÜR EIN ANHÄNGEFAHRZEUG

    SIEKER ARMIN / STENDER AXEL / WITTE NORBERT | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff