Ein Kupplungsbauteil (24) einer Kupplungsvorrichtung (10) zur vorübergehenden Verbindung eines Zugfahrzeugs (12) mit einem Nachlauffahrzeug zur Bildung eines Fahrzeugzuges umfasst: - einen Kupplungsbauteilkörper (27) mit einem an diesem vorgesehenen Kupplungsglied (20) zur Herstellung eines Kupplungsverbindungseingriffs mit einem Kupplungsglied des weiteren Kupplungsbauteils (14), - ein Steckerbauteil (32) mit wenigstens einer Steckerformation (36), welches zur Bildung einer vorübergehenden Energie oder/und Information übertragenden lösbaren Steckerverbindung mit einem weiteren Steckerbauteil (30) des weiteren Kupplungsbauteils (14) ausgebildet ist, - ein am Kupplungsbauteilkörper (27) angeordnetes Ausrichtbauteil (40), welches das Steckerbauteil (32) trägt, wobei das Ausrichtbauteil (40) relativ zu dem Kupplungsbauteilkörper (27) beweglich ist, so dass das Ausrichtbauteil (40) zur steckerverbindungsvorbereitenden Ausrichtung des Steckerbauteils (32) für einen Formschlusseingriff mit einem weiteren Ausrichtbauteil (38) des weiteren Kupplungsbauteils (14) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Steckerbauteil (32) relativ zum Ausrichtbauteil (40) oder/und relativ zum Kupplungsbauteilkörper (27) verlagerbar ist zwischen einer Verstauungsstellung, in der seine wenigstens eine Steckerformation (36) für eine Herstellung einer Steckerverbindung nicht zugänglich ist, und einer Verbindungserwartungsstellung, in der seine wenigstens eine Steckerformation (36) für eine Herstellung einer Steckerverbindung zugänglich ist wobei das Steckerbauteil (32) bevorzugt in die Verstauungsstellung vorgespannt ist.

    A coupling component (24) in a coupling arrangement (10) for temporarily connecting a towing vehicle (12) to a towed vehicle to create a vehicle train comprises: - a coupling component body (27) having a coupling member (20) provided thereon for creating a coupling connection with a coupling member of the other coupling component (14), - a connector component (32) having at least one connector formation (36) designed to form a temporary energy-transmitting and/or information-transmitting detachable plug connection with another connector component (30) of the other coupling component (14), - an alignment component (40) which is mounted on the coupling component body (27) and supports the connector component (32), the alignment component (40) being movable relative to the coupling component body (27), such that the alignment component (40) is designed to align the connector component (32) in preparation for interlocking engagement with another alignment component (38) of the other coupling component (14) to form a plug connection. According to the invention the connector component (32) can be moved relative to the alignment component (40) and/or relative to the coupling component body (27) between a stowage position, in which its at least one connector formation (36) is inaccessible so as to prevent the creation of a plug connection, and a connection-readiness position, in which its at least one connector formation (36) is accessible so as to allow the creation of a plug connection, the connector component (32) being preferably biased in the stowage position.

    L'invention concerne un élément de couplage (24) d'un dispositif de couplage (10) servant à connecter temporairement un véhicule tracteur (12) à un véhicule tracté pour former un train de véhicules, comprenant : - un corps d'élément de couplage (27) sur lequel est agencé un organe de couplage (20) pour la production d'un engrènement de connexion de couplage avec un organe de couplage de l'autre élément de couplage (14), - un élément connecteur (32) muni d'au moins une structure de connecteur (36), et conçu pour former une connexion enfichable détachable temporaire pour la transmission d'énergie et/ou d'informations avec un autre élément connecteur (30) de l'autre élément de couplage (14), - un élément d'alignement (40) agencé sur le corps d'élément de couplage ((27), et qui porte l'élément connecteur (32). L'élément d'alignement (40) est mobile par rapport à l'élément de couplage (27), de sorte que l'élément d'alignement (40) est conçu pour effectuer un alignement préalable à la connexion enfichable de l'élément connecteur (32) pour un engrènement par complémentarité de forme avec un autre élément d'alignement (38) de l'autre élément de couplage (14). Selon l'invention, l'élément connecteur (32) peut être déplacé par rapport à l'élément d'alignement (40) et/ou par rapport au corps d'élément de couplage (27) entre une position escamotée dans laquelle sa ou ses structures de connecteur (36) ne sont pas accessibles pour l'établissement d'une connexion enfichable, et une position d'attente de connexion dans laquelle sa ou ses structures de connecteur (36) sont accessibles pour l'établissement d'une connexion enfichable, l'élément connecteur (32) étant de préférence précontraint dans la position escamotée.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    KUPPLUNGSBAUTEIL MIT RELATIV ZUM KUPPLUNGSBAUTEILKÖRPER BEWEGLICHEM STECKER- UND AUSRICHTBAUTEIL ZUR AUTOMATISIERTEN HERSTELLUNG EINER STECKERVERBINDUNG


    Weitere Titelangaben:

    COUPLING COMPONENT WITH CONNECTION AND ALIGNMENT COMPONENT THAT CAN MOVE RELATIVE TO THE COUPLING COMPONENT BODY TO AUTOMATICALLY CREATE A PLUG CONNECTION
    ÉLÉMENT DE COUPLAGE MUNI D'UN ÉLÉMENT D'ENFICHAGE ET D'ALIGNEMENT MOBILE PAR RAPPORT AU CORPS D'ÉLÉMENT DE COUPLAGE, POUR LA PRODUCTION AUTOMATISÉE D'UNE CONNEXION ENFICHABLE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2017-08-10


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS




    Bedieneinheit für einen Stecker, und Stecker einer Steckverbindung

    NOLTE SASCHA / SCHEER JÖRG / KRECHT MARVIN | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    LEHNENSTRUKTUR MIT BEWEGLICHEM ABSCHNITT

    ZUMMACK WOLFRAM / TUTELEA BOGDAN / SITZLER WOLFGANG et al. | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    TISCH MIT BEWEGLICHEM FÜHRUNGSELEMENT

    BURGGRAF LORENZ / ANGER JAKOB | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff