Die vorliegende Erfindung betrifft einen Einlegeboden (1) zum Abdecken eines Stau- oder Gepäckraumes, vorzugsweise in einem Kraftfahrzeug, wobei der Einlegeboden (1) über Rastscharniere (3) schwenkbar an einer Aufnahme (4) gelagert ist und wobei die Rastscharniere (3) den Einlegeboden (1) zumindest in einer den Stau- oder Gepäckraum zugänglichen Stellung halten. Um einen derartigen Einlegeboden (1) zu schaffen, der kostengünstig herstellbar ist, nur aus wenigen Einzelteilen besteht und auch schnell und einfach vom Nutzer montiert bzw. demontiert werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Einlegeboden (1) von der Aufnahme (4) abnehmbar ist.
The invention relates to an insertion floor (1) for covering a storage or luggage compartment, preferably in a motor vehicle, wherein the insertion floor (1) is pivotably supported on a holder (4) by means of locking hinges (3) and wherein the locking hinges (3) hold the insertion floor (1) at least in a position in which the storage or luggage is accessible. In order to create such an insertion floor (1) that can be economically produced, consists of few individual parts, and also can be installed and removed quickly and easily by the user, that the insertion floor (1) according to the invention can be removed from the holder (4).
La présente invention concerne une tablette (1) destinée à masquer un espace de rangement ou un compartiment à bagages, de préférence dans un véhicule à moteur, cette tablette (1) étant montée pivotante sur une pièce de réception (4) au moyen de charnières à encliquetage (3), les charnières à encliquetage (3) maintenant la tablette (1) au moins dans une position d'accès à l'espace de rangement ou au compartiment à bagages. Selon l'invention, en vue d'obtenir une tablette (1) qui présente un coût de fabrication réduit, qui comporte peu de pièces constitutives et qui est rapide et facile à monter ou à démonter pour l'utilisateur, la tablette (1) peut être enlevée de la pièce de réception (4).
EINLEGEBODEN ZUM ABDECKEN EINES STAU- ODER GEPÄCKRAUMES, VORZUGSWEISE IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
INSERTION FLOOR FOR COVERING A STORAGE OR LUGGAGE COMPARTMENT, PREFERABLY IN A MOTOR VEHICLE
TABLETTE DESTINÉE À MASQUER UN ESPACE DE RANGEMENT OU UN COMPARTIMENT À BAGAGES, DE PRÉFÉRENCE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
2017-02-16
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Einlegeboden zum Abdecken eines Stau- oder Gepäckraumes, vorzugsweise in einem Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2017
|Verkleidungsformteil zum Abdecken eines Airbags in einem Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2015
|Europäisches Patentamt | 2023
|Vorrichtung zum Abdecken eines verdecklagerseitigen Zwischenraums bei einem Cabriolet
Europäisches Patentamt | 2023
|KRAFTFAHRZEUG, VORZUGSWEISE KOFFER-LASTKRAFTWAGEN MIT MOTOR- UND/ODER AGGREGATSKÜHLEINRICHTUNG
Europäisches Patentamt | 2017
|