A pump attenuator bypass valve (40/100/200) is located at an outlet of a pump (30) in a vehicle braking system (10) between the pump (30) and an attenuator (34). The attenuator bypass valve (40/100/200) includes a bypass valve housing (41), a first fluid flow path (74, 57/179/220, 208), and a second fluid flow path (80/183). The first fluid flow path (74, 57/179/220, 208) is defined in the housing (41) and is configured to allow continuous flow of fluid when the pump (30) operates at a first pump flow rate. The second fluid flow path (80/183) is defined in the housing (41) and is configured to bypass the first fluid flow path (74, 57/179/220, 208) and to allow continuous flow of fluid when the pump (30) operates at a second pump flow rate higher than the first pump flow rate.
Selon l'invention, une soupape de dérivation d'atténuateur de pompe (40/100/200) est située au niveau d'une sortie d'une pompe (30) dans un système de freinage de véhicule (10) entre la pompe (30) et un atténuateur (34). La soupape de dérivation d'atténuateur (40/100/200) comprend une enveloppe de soupape de dérivation (41), un premier trajet d'écoulement de fluide (74, 57/179/220, 208), et un deuxième trajet d'écoulement de fluide (80/183). Le premier trajet d'écoulement de fluide (74, 57/179/220, 208) est défini dans l'enveloppe (41) et il est configuré pour permettre un écoulement continu de fluide lorsque la pompe (30) fonctionne à un premier débit de pompe. Le deuxième trajet d'écoulement de fluide (80/183) est défini dans l'enveloppe (41) et il est configuré pour effectuer la dérivation du premier trajet d'écoulement de fluide (74, 57/179/220, 208) et permettre un écoulement continu de fluide lorsque la pompe (30) fonctionne à un deuxième débit de pompe supérieur au premier débit de pompe.
PUMP ATTENUATOR BYPASS VALVE
SOUPAPE DE DÉRIVATION D'ATTÉNUATEUR DE POMPE
2016-05-06
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |