The invention concerns a cowl assembly (1) for a motor vehicle, which comprises a water tank (2) comprising two side walls (21) and a transverse wall (22), each side wall (21) being intended to be linked to a bodywork element of the vehicle, the transverse wall (22) extending between the side walls (21) in an XY plane relative to an XYZ coordinate system linked to the vehicle, a cowl vent grille (4) mounted over the water tank (2), the cowl vent grille (4) having a transverse edge (42) extending in the XY plane relative to the XYZ coordinate system linked to the vehicle; Moreover, the cowl assembly (1) further comprises a connecting profile (6) comprising a sealing element (61) and a fastening flange (62), the fastening flange (62) having an upper wall (63) from which a lower lip (65) and an intermediate lip (64) extend, the intermediate lip (64) being positioned between the lower lip (65) and the upper wall (63), the upper wall (63) and the intermediate lip (64) delimiting an engagement recess (66) of the cowl vent grille (4), and the intermediate lip (64) and the lower lip (65) delimiting an engagement recess (67) of the water tank (2).
L'invention concerne un ensemble d'auvent (1) pour véhicule automobile, qui comprend une boîte à eau (2) comprenant deux parois latérales (21) et une paroi transversale (22), chaque paroi latérale (21) étant destinée à être reliée à un élément de carrosserie du véhicule, la paroi transversale (22) s'étendant entre les parois latérales (21) suivant un plan XY par rapport à un repère XYZ lié au véhicule, une grille d'auvent (4) surmontant la boite à eau (2), la grille d'auvent (4) présentant une bordure transversale (42) s'étendant suivant le plan XY par rapport au repère XYZ lié au véhicule, De plus, l'ensemble d'auvent (1) comprend en outre un profilé de liaison (6) comprenant un élément d'étanchéité (61) et une semelle de fixation (62), la semelle de fixation (62) présentant une paroi supérieure(63) de laquelle s'étendent une lèvre inférieure (65) et une lèvre intermédiaire (64), la lèvre intermédiaire (64) étant positionnée entre la lèvre inférieure (65) et la paroi supérieure(63), la paroi supérieure(63) et la lèvre intermédiaire (64) délimitant une cavité d'engagement (66) de la grille d'auvent (4), et la lèvre intermédiaire (64) et la lèvre inférieure (65) délimitant une cavité d'engagement (67) de la boite à eau (2).
ENSEMBLE D'AUVENT POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
COWL ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
2016-03-10
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Collecteur d’auvent pour véhicule automobile doté d’un conduit d’air intégré
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2015
|ENSEMBLE COMPRENANT UN COLLECTEUR D'AUVENT ET SON SUPPORT DE FIXATION SUR CARROSSERIE DE VEHICULE
Europäisches Patentamt | 2017
|