According to the present invention, a hanging device (100) for a turbine (10) component (P) is provided with: a bridge member (110) that bridges the gap between the upper ends of a pair of side wall plates (64) which sandwich the turbine (10) and face each other, said side wall plates (64) being part of the plates that constitute an enclosure (60) surrounding the outer periphery of the turbine (10), and has a path of travel (125); and a hanging tool (130) that hangs the turbine (10) component (P) and travels along the travel path (125).
Selon la présente invention, un dispositif de suspension (100) destiné à un composant (P) de turbine (10) est pourvu : d'un élément de pont (110) qui enjambe l'espace entre les extrémités supérieures d'une paire de plaques (64) de paroi latérale qui prennent en sandwich la turbine (10) et se font face l'une l'autre, lesdites plaques (64) de paroi latérale étant une partie des plaques qui constituent une enceinte (60) entourant la périphérie extérieure de la turbine (10) et présente un chemin de déplacement (125) ; et d'un outil de suspension (130) qui suspend le composant (P) de turbine (10) et se déplace le long du chemin de déplacement (125).
タービン(10)の部品(P)の吊装置(100)は、タービン(10)の外周を囲むエンクロージャー(60)を構成する板のうち、タービン(10)を挟んで互いに対向する一対の側壁板(64)のそれぞれの上端に橋渡され、走行路(125)を有する架設部材(110)と、タービン(10)の部品(P)を吊り下げて、走行路(125)を走行する吊り具(130)と、を備えている。
METHOD FOR MOUNTING OR DISMOUNTING TURBINE COMPONENT, DEVICE THAT EXECUTES SAID METHOD, AND METHOD FOR INSTALLING SAID DEVICE
PROCÉDÉ DE MONTAGE OU DE DÉMONTAGE DE COMPOSANTS DE TURBINE, DISPOSITIF QUI EXÉCUTE LEDIT PROCÉDÉ ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DUDIT DISPOSITIF
タービンの部品の取付又は取外し方法、この方法を実行する装置、この装置の設置方法
2015-12-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
Europäisches Patentamt | 2018
Europäisches Patentamt | 2017
|MEASUREMENT METHOD OF FORCES ON RAILS AND SYSTEM THAT EXECUTES SAID METHOD
Europäisches Patentamt | 2018
|Measurement method of forces on rails and system that executes said method
Europäisches Patentamt | 2019
|Device for mounting wind turbine components and mounting method using said device
Europäisches Patentamt | 2023
|