Die Erfindung betrifft ein Betätigungssystem für eine Fahrzeugbremse, mit einer Betätigungseinrichtung, insbesondere einem Bremspedal, zumindest einer (ersten) Kolben-Zylinder-Einheit, die über eine Hydraulikleitung mit der Fahrzeugbremse verbunden ist (Bremskreis), um dem Bremskreis Druckmittel zuzuführen und die Fahrzeugbremse mit Druck zu beaufschlagen und mit einem Antrieb für die Kolben-Zylinder-Einheit. Erfindungsgemäß ist vorgesehen dass mittels zumindest eines, insbesondere gestuft ausgeführten, Kolbens (10) der Kolben-Zylinder-Einheit (10, 10a, 10b) dem Bremskreis gesteuert in beiden Kolben-Bewegungsrichtungen, insbesondere Vor- und Rückhub, Druckmittel zuführbar ist.
The invention relates to an actuating system for a vehicle brake, with an actuating arrangement, in particular a brake pedal, at least one (first) piston-cylinder unit, which is connected via a hydraulic line to the vehicle brake (braking circuit) in order to supply the braking circuit with pressure medium and apply pressure to the vehicle brake, and with a drive for the piston-cylinder unit. According to the invention, pressure medium can be fed to the braking circuit in controlled manner in both piston movement directions, in particular the advance stroke and the return stroke, by means of at least one, in particular stepped, piston (10) of the piston-cylinder unit (10, 10a, 10b).
L'invention concerne un système d'actionnement d'un frein de véhicule, comprenant un moyen d'actionnement, en particulier une pédale de frein, au moins une (première) unité piston-cylindre qui est reliée au frein du véhicule (circuit de freinage) par le biais d'un conduit hydraulique pour amener du fluide sous pression au circuit de freinage et pour alimenter le frein du véhicule en pression, et un entraînement destiné à l'unité piston-cylindre. Selon l'invention, un milieu sous pression peut être amené de façon commandée au circuit de freinage dans les deux directions de déplacement du piston, en particulier vers l'avant et vers l'arrière, au moyen d'au moins un piston (10), en particulier étagé, de l'unité piston-cylindre (10, 10a, 10b).
BETÄTIGUNGSSYSTEM FÜR EINE FAHRZEUGBREMSE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DES BETÄTIGUNGSSYSTEMS
ACTUATING SYSTEM FOR A VEHICLE BRAKE AND METHOD OF OPERATING THE ACTUATING SYSTEM
SYSTÈME D'ACTIONNEMENT D'UN FREIN DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME D'ACTIONNEMENT
2015-11-26
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Betätigungssystem für eine Fahrzeugbremse und Verfahren zum Betrieb des Betätigungssystems
Europäisches Patentamt | 2015
|BETÄTIGUNGSSYSTEM FÜR EINE FAHRZEUGBREMSE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DES BETÄTIGUNGSSYSTEMS
Europäisches Patentamt | 2018
|Betätigungssystem für eine Fahrzeugbremse und Verfahren zum Betrieb des Betätigungssystems
Europäisches Patentamt | 2016
|