In order to efficiently route the wiring of a buckle device on the lateral periphery of a seat cushion, in this vehicle seat (10), a wiring (32) connected at one end to the buckle main body (78) of the buckle device (28) is routed to extend towards the bottom end of a stay (80) and to pass through a cover member (26) inwards in the seat width direction and extend towards the front of the seat. Further, the portion (32C) which extends towards the front of the seat is engaged in a displacement restricting unit (30C) of a belt anchor bracket (30). By this means, it is possible to prevent or minimize inadvertent displacement of the wiring (32), to keep the wiring (32) from directly contacting other members of the vehicle, to prevent drinks, etc., spilled by vehicle occupants from falling on the wiring (32), and furthermore, to improve appearance.
Afin d'acheminer efficacement le câblage d'un dispositif de boucle sur la périphérie latérale d'un coussin de siège, dans ce siège de véhicule (10), un câblage (32) relié au niveau d'une extrémité au corps principal de boucle (78) du dispositif de boucle (28) est acheminé pour s'étendre vers l'extrémité inférieure d'un étai (80) et passer à travers un élément de couvercle (26) vers l'intérieur dans la direction de la largeur du siège et s'étendre vers l'avant du siège. En outre, la partie (32C) qui s'étend vers l'avant du siège est mise en prise dans une unité de limitation de déplacement (30C) d'un support d'ancrage de ceinture (30). Par ce moyen, il est possible de prévenir ou de minimiser le déplacement par inadvertance du câblage (32), d'empêcher le câblage (32) d'entrer directement en contact avec d'autres éléments du véhicule, d'empêcher des boissons, etc, répandues par des occupants du véhicule de tomber sur le câblage (32), et, en outre, d'améliorer l'aspect.
バックル装置の配線をシートクッションの側部周辺で効率的に配策する。 本車両用シート(10)では、バックル装置(28)のバックル本体部(78)に一端部が接続された配線(32)が、ステー(80)の下端部側へ延びると共に、カバー部材(26)のシート幅方向内方を通ってシート前方へ延びるように配策されている。そして、当該シート前方側へ延びる部位(32C)が、ベルトアンカーブラケット(30)の変位規制部(30C)に係止されている。これにより、配線(32)の不用意な変位を防止又は抑制でき、配線(32)が車両の他の部材と直接接触しないようにすることができると共に、乗員がこぼした飲み物などが配線(32)にかかることを抑制でき、更に、見栄えを良好にすることができる。
VEHICLE SEAT
SIÈGE DE VÉHICULE
車両用シート
2015-08-27
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch