본 발명은 2개의 유리 시트, 즉 외부 시트(4) 및 내부 시트(5)를 포함하는 모터 차량용 적층형 윈드스크린(1)에 관한 것으로서, 시트들은 굴절률(n)의 열가소성 재료로 구성된 이격부(6)에 의해서 서로 연결되고, 윈드스크린은 유리 시트 중 적어도 하나를 통과하고 바람직하게 이격부를 통과하는 홀(8)을 가지고, 홀은, 광학 장치(2)로 충진되고, 광학 장치는, 차량의 외부에서 노출되는 윈드스크린의 표면 상으로 실질적으로 수평으로 도달하는 광 빔(3)을 편향시키도록 그리고 차량의 내부에 대면되는 윈드스크린의 표면에 대면되어 배열된, CCD 또는 CMOS 센서와 같은, 카메라의 화상-캡쳐 장치(7)를 향해서, 실질적으로 변형이 없이, 광 빔을 수렴할 수 있도록 설계되며, 검출기는 윈드스크린의 표면(13)에 실질적으로 평행하게 배열된다.

    A laminated motor-vehicle windshield includes exterior glass sheet and an interior glass sheet, which sheets are joined together by an interlayer made of a thermoplastic of refractive index n1. The windshield is equipped with a through-hole that passes through at least one of the glass sheets and may pass through the interlayer and wherein the hole is filled with an optical device that is suitable for deviating a light beam incident substantially horizontally on that face of the windshield which is exposed to the exterior of the vehicle and for making it converge, substantially without deformation, on an image-capturing device of a camera, such as a CCD or CMOS detector, placed facing that face of the windshield which is turned toward the passenger compartment of the vehicle. The detector is arranged substantially parallelly to the surface of the windshield.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    운전 보조를 위한 윈드스크린


    Beteiligte:
    KAPLAN BENJAMIN (Autor:in) / SCHMALBUCH KLAUS (Autor:in) / DROSTE STEFAN (Autor:in) / EFFERTZ CHRISTIAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2019-06-24


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Koreanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H04N PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION , Bildübertragung, z.B. Fernsehen